Текст и перевод песни Travie McCoy - Bad All By Myself - Bonus Track

Bad All By Myself - Bonus Track

Somebody call Doc Phil for real, I need help
I can't see me with no one else
I'm through with the lies, I see your disguise
Besides I can do bad all by myself
I scream, you scream, who's on, who's team
We're suppose to be together through rain and sunny weather
But I seem to bring you nothing but mood swings
Forever, forever, ever, forever, ever?
But that's what young lovers do, right, wrong
They fight all night long praying the shuffle
Plays the right song and nothing ever stays good, right, wrong
We go through the right songs, hoping one day will play when the fights on
Last night I dreamed you were back on my team
And everything seemed so HD like a wide screen
That's when I woke up, still a little choked up
Just to realize that you and I were still broke up
Ha, what a laugh but the funniest part is the fact
That we actually thought it'd last, the realist shit
To ever come from your lips was that people change
But I'm not your average Joe
So I obviously stay to stay the same
Somebody call Doc Phil for real, I need help
I can't see me with no one else
I'm through with the lies, I see through your disguise
And it's too bad, it's too bad, but I can do bad all by myself
I know we both got a little growing up to do to
To make it work out, to make it work out
Told you exactly how I feel so now it's up to you
To make it work out, to make it work out
I know I sacrificed a lot and baby you did too
To make it work out, to make it work out
If loving you is stupid then I guess I'm a fool
Let's make it work, let's make it work out

Mauvais tout seul - Piste bonus

Quelqu'un appelle le Dr Phil pour de vrai, j'ai besoin d'aide
Je ne me vois pas avec personne d'autre
J'en ai fini avec les mensonges, je vois ton déguisement
En plus, je peux être mauvais tout seul
Je crie, tu cries, qui est dedans, qui est dans l'équipe
On est censés être ensemble par tous les temps, pluie ou soleil
Mais j'ai l'impression de ne t'apporter que des sautes d'humeur
Pour toujours, pour toujours, toujours, toujours, toujours ?
Mais c'est ce que font les jeunes amoureux, bien, mal
Ils se battent toute la nuit en priant pour que la playlist
Passe la bonne chanson et rien ne reste jamais bien, bien, mal
On passe les bonnes chansons, en espérant qu'un jour elle jouera quand la dispute sera finie
Hier soir, j'ai rêvé que tu étais de retour dans mon équipe
Et tout semblait si HD comme un grand écran
C'est à ce moment-là que je me suis réveillé, encore un peu étouffé
Juste pour réaliser que toi et moi, on était toujours séparés
Ha, quel rire, mais la partie la plus drôle, c'est le fait
Qu'on ait vraiment pensé que ça durerait, la vérité
La chose la plus réaliste que tu aies jamais dite de ta bouche, c'est que les gens changent
Mais je ne suis pas un Joe moyen
Donc, je reste évidemment pour rester le même
Quelqu'un appelle le Dr Phil pour de vrai, j'ai besoin d'aide
Je ne me vois pas avec personne d'autre
J'en ai fini avec les mensonges, je vois à travers ton déguisement
Et c'est dommage, c'est dommage, mais je peux être mauvais tout seul
Je sais qu'on a tous les deux un peu grandi à faire
Pour que ça marche, pour que ça marche
Je t'ai dit exactement ce que je ressens, alors maintenant c'est à toi
De faire en sorte que ça marche, de faire en sorte que ça marche
Je sais que j'ai beaucoup sacrifié et bébé, tu en as aussi fait beaucoup
Pour que ça marche, pour que ça marche
Si t'aimer est stupide, alors je suppose que je suis un imbécile
Faisons en sorte que ça marche, faisons en sorte que ça marche