Traviezoz de la Zierra feat. Geru y Su Legion 7 - Somos De Allá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Traviezoz de la Zierra feat. Geru y Su Legion 7 - Somos De Allá




Somos De Allá
We Are From There
¡Piojo! (¡eh!)
Bugs!
¿Está el Abelzuquillo o qué? (¡hijo de la mañana!)
Is Abelzuquillo there or not? (son of the morning!)
Somos de rancho
We are from the ranch
Donde las aves nos deleitan con su canto
Where birds delight us with their singing
Donde de morro te enseñas a trabajar
Where you learn to work from a young age
Donde te dicen "¡quihubo!", cuando vas a pasar
Where they greet you with a "¡quihubo!", when you walk by
Somos de allá
We are from there
Nos gusta el campo
We love the countryside
Y no me espanta todo lo que batallamos
And we are not afraid of all that we have struggled through
Porque en las tardes hubo chanza de jugar
Because in the afternoons there was a chance to play games
No había juguetes, pero igual los inventamos
There were no toys, but we invented them anyway
¿Cómo olvidar?
How can we forget?
Somos de allá
We are from there
Donde despiertas entre las seis y la siete
Where you wake up between six and seven
Con una piedra le das filo a un buen machete
You sharpen a good machete with a stone
Te ibas al monte y algo tienes que encontrar
You go into the woods and you have to find something
Somos de allá
We are from there
Donde te aprecian, aunque no tengas billetes
Where you are appreciated, even if you don't have money
Si vas por leña de seguro te consienten
If you go for firewood, they will surely take care of you
Con unas gordas de maíz en el comal
With some gordas de maíz on the griddle
Y qué bonito es el rancho, mi compa Jaro
And how beautiful the ranch is, my friend Jaro
Y échele, compa Chente
And go for it, friend Chente
Puro pa'rriba, viejo
Always up, old man
Así es, mi viejo (ja, ja, ay, ay, ay, ay, ay)
That's right, my old man (ha, ha, ay, ay, ay, ay, ay)
Somos de allá
We are from there
Donde sonríes, aunque no traigas ni un peso
Where you smile, even if you don't even have a peso
Pero creciste y hay que ir de tras de eso
But you grow up and you have to go after that
De donde vengo también se vale soñar
Where I come from, it's okay to dream too
Ah, qué caray
Oh, what the heck
Por superarme me ausenté de los que quiero
In order to improve myself, I left the ones I love
Tenía todo y vine en busca del dinero
I had everything and I came in search of money
Primero Dios muy pronto voy a regresar
God willing, I'll be back soon
Somos de allá
We are from there
Donde no llega
Where it doesn't reach
Ni el esmog de la ciudad
Not even the smog of the city
Y allá lo veo en el rancho, compa Chente
And there I will see you at the ranch, friend Chente





Авторы: Victor Vicente Perez Coyantes

Traviezoz de la Zierra feat. Geru y Su Legion 7 - Somos De Allá (feat. Geru y Su Legión 7) - Single
Альбом
Somos De Allá (feat. Geru y Su Legión 7) - Single
дата релиза
20-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.