Raze the Bar - Travis перевод на русский

Raze the Bar

It's cold outside
But it's warm in here
Johnny and Jack are drinking whiskey and beer
Black and White
Bitter-sweet
It's just another night on a one way street

We are, we are who we are, who we are
They couldn't change us even if they tried
We are, we are who we are, who we are
Pour me one more before we raze the bar

It's 2 a.m.
Lovers kiss
Richard's in the kitchen painting shadows of Chris
Jack is black
Johnny's blue
How could anyone take a picture of you?

We are, we are who we are, who we are
We couldn't change it even if we tried
We are, we are who we are, who we are
Pour me one more before we raze the bar

So here's to a new day
To hell with the past
Here's to the future
As long as it lasts
Raise your glass
Raise your glass

It's cold outside
And the wind blows through
Everybody's gone except for me and you
I love you Jack
I love you too
It's been a long night, guess it's time we flew

We are, we are who we are, who we are
They couldn't change us even if they tried
We are, we are who we are, who we are
Pour me one more before we raze the bar
Pour me one more before we raze the bar
Pour me one more before we raze the bar

Снести Бар

На улице холодно,
Но здесь тепло.
Джонни и Джек пьют виски и пиво.
Черное и белое,
Горько-сладкое,
Это всего лишь очередная ночь на дороге в один конец.

Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Они не смогли бы изменить нас, даже если бы попытались.
Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Налей мне еще одну, прежде чем мы снесём этот бар.

Два часа ночи,
Влюбленные целуются.
Ричард на кухне рисует тени Криса.
Джек черный,
Джонни синий.
Как вообще можно сфотографировать тебя?

Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Мы не смогли бы изменить это, даже если бы попытались.
Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Налей мне еще одну, прежде чем мы снесём этот бар.

Так выпьем за новый день,
К черту прошлое.
За будущее,
Пока оно длится.
Подними свой бокал,
Подними свой бокал.

На улице холодно,
И ветер дует.
Все ушли, кроме меня и тебя.
Я люблю тебя, Джек.
Я тоже тебя люблю.
Это была долгая ночь, думаю, нам пора лететь.

Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Они не смогли бы изменить нас, даже если бы попытались.
Мы те, кто мы есть, кто мы есть.
Налей мне еще одну, прежде чем мы снесём этот бар.
Налей мне еще одну, прежде чем мы снесём этот бар.
Налей мне еще одну, прежде чем мы снесём этот бар.