Текст и перевод песни Travis Birds - Thelma & Louise

Thelma & Louise

It was like in times with energy
Ford Thunderbird azul nácar
Van huyendo Thelma y Louise
A través de un cielo que se escapa
Donde ya ni Dios puede dormir
La experiencia del que cae de pie
Apariencia en simple forma humana
Prisioneras sin razón de ser
Que acostumbran a volar sin alas
Una camiseta de los Gun's
Y un bonito sueño en Oklahoma
Otro imbécil para recordar
Que siempre les ha ido mejor solas
Y cuando todo da igual
México será la gloria
No necesitarán más
Que algo de alcohol y una pistola
Y pérdidas entre montañas
Que dibujan Arizona
Nacerán cada mañana
Y pondrán rumbo a la victoria
Y aunque no nos quede nada
Aparte de nuestra discordia
Se quedarán con las ganas
De acabar con nuestra historia
Ford Thunderbid azul nácar
A través de un cielo que se escapa
La experiencia del que cae de pie
Acostumbran a volar sin alas
Y cuando todo nos dé igual
México será la gloria
No necesitarán más
Que algo de alcohol y una pistola
Y pérdidas entre montañas
Que dibujan Arizona
Nacerán cada mañana
Y pondrán rumbo a la victoria
Y aunque no nos quede nada
Aparte de nuestra discordia
Se quedarán con las ganas
De acabar con nuestra historia
Uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah
Oh-oh
Ah-ah
Oh-oh-oh-oh

Тельма и Луиза

Это было как во времена, полные энергии,
Голубой перламутровый Ford Thunderbird.
Тельма и Луиза убегают,
Сквозь ускользающее небо,
Где даже Бог не может уснуть.
Опыт тех, кто падает на ноги,
Внешность в простом человеческом обличье,
Пленницы без причины,
Которые привыкли летать без крыльев.
Футболка Guns N' Roses
И красивая мечта в Оклахоме.
Еще один придурок, чтобы помнить,
Что им всегда было лучше одним.
И когда все равно,
Мексика станет раем.
Им не нужно больше,
Чем немного алкоголя и пистолет.
И затерянные среди гор,
Которые рисуют Аризону,
Они будут рождаться каждое утро
И направятся к победе.
И даже если у нас ничего не останется,
Кроме нашей размолвки,
Они останутся с желанием
Закончить нашу историю.
Голубой перламутровый Ford Thunderbird,
Сквозь ускользающее небо.
Опыт тех, кто падает на ноги,
Привыкли летать без крыльев.
И когда нам всё будет равно,
Мексика станет раем.
Им не нужно больше,
Чем немного алкоголя и пистолет.
И затерянные среди гор,
Которые рисуют Аризону,
Они будут рождаться каждое утро
И направятся к победе.
И даже если у нас ничего не останется,
Кроме нашей размолвки,
Они останутся с желанием
Закончить нашу историю.
У-у-у
О-о-о-о-о-о
У-у-у
О-о-о-о-о-о
А-а
О-о
А-а
О-о-о-о