Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deux points tiret fermer la parenthèse
Двоеточие тире закрыть скобку
Cybernard
et
Internatacha
КиберБернард
и
ИнтерНаташа
Se
sont
croisés
sur
le
net
Встретились
в
сети
Lui,
c'est
en
tchatant
qu'il
s'attacha
Он,
болтая
в
чате,
к
ней
привязался,
Elle
c'est
en
téléchargeant
ses
mails
Она,
скачивая
его
сообщения,
Elle
c'est
en
téléchargeant
ses
mails
Она,
скачивая
его
сообщения,
Mon
amour
suivi
d'un
arobase
Моя
любовь,
а
после
— собачка,
Si
tu
n'as
rien
d'autre
à
faire
Если
тебе
больше
нечем
заняться,
Skype
moi
et
mettons
nous
à
l'aise
Пиши
мне
в
Скайпе,
давай
устроимся
поудобнее
DEUX
POINTS
TIRET
FERMER
LA
PARENTHÈSE
ДВОЕТОЧИЕ
ТИРЕ
ЗАКРЫТЬ
СКОБКУ
DEUX
POINTS
TIRET
FERMER
LA
PARENTHÈSE
ДВОЕТОЧИЕ
ТИРЕ
ЗАКРЫТЬ
СКОБКУ
Mais
Armail
qui
naviguait
par
là
Но
вот
Арман,
который
бродил
неподалёку,
Double
clique
sur
l'icône
Дважды
кликает
по
значку,
Sème
le
trouble
aux
amoureux
n'en
déplaise
Вносит
смуту
в
сердца
влюблённых,
как
бы
те
ни
сопротивлялись,
DEUX
POINTS
TIRET
FERMER
LA
PARENTHÈSE
ДВОЕТОЧИЕ
ТИРЕ
ЗАКРЫТЬ
СКОБКУ
DEUX
POINTS
TIRET
FERMER
LA
PARENTHÈSE
ДВОЕТОЧИЕ
ТИРЕ
ЗАКРЫТЬ
СКОБКУ
Cybernard
et
Internatacha
КиберБернард
и
ИнтерНаташа
Se
sont
quittés
sur
le
net
Расстались
в
сети
Lui,
c'est
en
tchatant
qu'il
s'détacha
Он,
болтая
в
чате,
от
неё
отвязался,
Elle
c'est
en
téléchargeant
ses
mails
Она,
скачивая
его
сообщения,
Elle
c'est
en
téléchargeant
ses
mails
Она,
скачивая
его
сообщения,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrice Burki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.