Текст и перевод песни Travis Collins - Curves

Oh yeah

I love to tear down country roads
When I don't know where they go
I keep my right foot on the gas
Where people slow down I go fast
I might end up in a long black hearse
But I've always had a thing for curves

I've always had a thing for curves
Windy old back roads, I love the way they rattle my nerves
For better or worse
Girls and fast cars and good playing guitars
A blessing or a curse
I've got a thing for curves, that's right

Now my baby's got something to hold
Like a '57 Marilyn Monroe
She ain't no supermodel skinny thing
She's a full grown love machine
She can fill up a wet t-shirt

Yeah, I've always had a thing for curves
Windy old back roads, I love the way they rattle my nerves
For better or worse
Girls and fast cars and good playing guitars
A blessing or a curse
I got a thing for curves
Come on

That ol' straight and narrow never done a thing for me
Straight as an arrow is something I can't be
Girls and fast cars and good playing guitars
A blessing or a curse

I've always had a thing for curves
Windy old back roads, I love the way they rattle my nerves
For better or worse
With girls and fast cars and good playing guitars
A blessing or a curse
I've got a thing for curves, yeah

Girls and fast cars and good playing guitars
A blessing or a curse
I got a thing for curves
I got a thing for curves

О да

Я люблю разрушать проселочные дороги
Когда я не знаю, куда они идут
Я держу правую ногу на педали газа
Там, где люди замедляются, я иду быстро
Я могу оказаться в длинном черном катафалке
Но мне всегда нравились изгибы

У меня всегда была слабость к изгибам
Ветреные старые проселочные дороги, мне нравится, как они действуют мне на нервы.
К лучшему или к худшему
Девушки, быстрые машины и хорошо играющие гитары
Благословение или проклятие
У меня пунктик по поводу изгибов, это верно

Теперь моему малышу есть за что подержаться
Как Мэрилин Монро 57-го года
Она не тощая супермодель
Она взрослая машина любви
Она может заправить мокрую футболку

Да, мне всегда нравились изгибы
Ветреные старые проселочные дороги, мне нравится, как они действуют мне на нервы.
К лучшему или к худшему
Девушки, быстрые машины и хорошо играющие гитары
Благословение или проклятие
У меня пунктик по поводу изгибов
Давай

Эта старая прямота и узость никогда ничего мне не давали.
Прямой, как стрела, - это то, чем я не могу быть.
Девушки, быстрые машины и хорошо играющие гитары
Благословение или проклятие

У меня всегда была слабость к изгибам
Ветреные старые проселочные дороги, мне нравится, как они действуют мне на нервы.
К лучшему или к худшему
С девушками, быстрыми машинами и хорошо играющими на гитарах
Благословение или проклятие
У меня пунктик по поводу изгибов, да

Девушки, быстрые машины и хорошо играющие гитары
Благословение или проклятие
У меня пунктик по поводу изгибов
У меня пунктик по поводу изгибов