Текст и перевод песни Travis Collins - Happy

Happy

Shouldn't have so much sugar in my coffee
Shouldn't spend so much money on beer
Shouldn't stay out till the rooster crows
Get tattoos or pierce your ears
Well, to me, that's a whole lotta shouldn't be's

Just be happy
There's nothing wrong with that
Yeah, we only live once so have a little fun
A good time ain't so bad
Just be happy
And pour another drink
At the end of the day, you gotta say "Hey
Who cares what anybody else thinks"
We should be, shouldn't we be happy

If I wanna buy me a last minute ticket to Vegas
Go all-in goin' out with friends
If I wanna roll up in a Maserati
And drain my cash from the A.T.M, yeah
That Motel-6 is all we need
And I probably shouldn't upgrade to that penthouse suite

But just be happy
There's nothing wrong with that
Yeah, we only live once so have a little fun
A good time ain't so bad
Just be happy
Pour another drink
At the end of the day, you gotta say "Hey
Who cares what anybody else thinks"
We should be, shouldn't we be happy

Shouldn't have so much sugar in my coffee
Shouldn't spend so much money on beer
Just be happy
There's nothing wrong with that
We only live once, have a little fun
A good time ain't so bad

Just be happy
Pour another drink
At the end of the day, you gotta say "Hey
Who cares what anybody else thinks"
We should be, shouldn't we be happy
Shouldn't we be happy

Счастлив

Не стоит класть столько сахара в кофе,
Не стоит тратить столько денег на пиво,
Не стоит гулять до петухов,
Делать татуировки или прокалывать уши.
Ну, для меня это целый список "не стоит".

Просто будь счастливой,
В этом нет ничего плохого.
Да, мы живем только раз, так что немного повеселимся,
Хорошо провести время — это не так уж плохо.
Просто будь счастливой
И налей еще один бокал.
В конце концов, ты должна сказать: "Эй,
кого волнует, что думают другие?"
Мы должны быть, разве мы не должны быть счастливыми?

Если я хочу купить билет в Вегас в последнюю минуту,
Пойти ва-банк, гуляя с друзьями,
Если я хочу подъехать на Мазерати
И снять все деньги в банкомате, да,
Нам хватит и мотеля "6",
И мне, наверное, не стоит переезжать в тот пентхаус.

Но просто будь счастливой,
В этом нет ничего плохого.
Да, мы живем только раз, так что немного повеселимся,
Хорошо провести время — это не так уж плохо.
Просто будь счастливой,
Налей еще один бокал.
В конце концов, ты должна сказать: "Эй,
кого волнует, что думают другие?"
Мы должны быть, разве мы не должны быть счастливыми?

Не стоит класть столько сахара в кофе,
Не стоит тратить столько денег на пиво.
Просто будь счастливой,
В этом нет ничего плохого.
Мы живем только раз, так что немного повеселимся,
Хорошо провести время — это не так уж плохо.

Просто будь счастливой,
Налей еще один бокал.
В конце концов, ты должна сказать: "Эй,
кого волнует, что думают другие?"
Мы должны быть, разве мы не должны быть счастливыми?
Разве мы не должны быть счастливыми?