2000 Years - Travis Cottrell перевод на немецкий

2000 Years

If I could see 2000 years ago
Travel back in time and walk in the
Day when just one man turned this world upside down

If I could be a guest at the wedding, and
Taste the wine that was water moments before
Would I realize what was really in store
That there would be so much more

Would I fall down and worship?
Leave all that I treasured behind?
For a chance to be closer
To the Man who might
Be the One who saves my life?

If I hear His voice call to Lazarus
Stand and stare as my friend stumbles out of the tomb
Witness blind men see their first morning sky
Would I believe what He says to be true

If I was there the night soldiers took Him away
Would I flee the scene like most of His friends
Then watch on the cross what I thought was the end
What would I do then

Would I fall down and worship?
Leave all that I treasured behind?
For a chance to be closer
To the Man who might
Be the One who saves my life?

And what would it be like
After three days gone by
Would I believe what they said
Or wanna see with my own eyes
Put my hand on the scars
Only then realize
My Lord, my God, alive

Will I fall down and worship?
Leave all that I treasure behind?
For a chance to be closer
'Cause He is still alive
And the One who saves my life!

2000 Jahre

Wenn ich 2000 Jahre zurücksehen könnte
In der Zeit zurückreisen und leben an dem
Tag, als nur ein Mann diese Welt auf den Kopf stellte

Wenn ich Gast bei der Hochzeit sein könnte, und
Den Wein kosten, der Momente zuvor Wasser war
Würde ich erkennen, was wirklich bevorstand
Dass da so viel mehr sein würde

Würde ich niederfallen und anbeten?
Alles zurücklassen, was ich schätzte?
Für eine Chance, näher zu sein
Dem Mann, der vielleicht
Der Eine ist, der mein Leben rettet?

Wenn ich Seine Stimme Lazarus rufen höre
Stehe und starre, wie mein Freund aus dem Grab stolpert
Zeuge werde, wie Blinde ihren ersten Morgenhimmel sehen
Würde ich Seinen Worten glauben?

Wenn ich in der Nacht da gewesen wäre, als Soldaten Ihn wegführten
Wäre ich geflohen wie die meisten Seiner Freunde
Und dann am Kreuz das sehen, was ich für das Ende hielt
Was würde ich dann tun

Würde ich niederfallen und anbeten?
Alles zurücklassen, was ich schätzte?
Für eine Chance, näher zu sein
Dem Mann, der vielleicht
Der Eine ist, der mein Leben rettet?

Und wie wäre es
Nachdem drei Tage vergangen sind
Würde ich glauben, was sie sagten
Oder mit eigenen Augen sehen wollen
Meine Hand auf die Narben legen
Erst dann erkennen
Mein Herr, mein Gott, lebendig

Werde ich niederfallen und anbeten?
Alles zurücklassen, was ich schätze?
Für eine Chance, näher zu sein
Denn Er ist immer noch am Leben
Und der Eine, der mein Leben rettet!