Текст и перевод песни Travis Garland - Where To Land

Where To Land

Save me, I'm falling through the sky, yeah
Into the water, I'm drowning in your eyes, yeah
So cool on the surface
Stars all aligned just perfect
Leading me here to you
So take me, let's get caught up in the night
Right?

Why don't you tell me where to land?
Yeah, yeah, yeah, baby
I'm falling right into your hands
Yeah, yeah, baby

Tell me you want that feeling
Tell me you want emotion
Tell me our love is deeper
Tell me it's like the ocean

Closer (come here)
I'm moving to your cloud, yeah, yeah
Girl, I can't wait for you to catch me
The best part is falling down

So cool on the surface
Stars all aligned just perfect
Leading me here to you

Why don't you tell me where to land?
Yeah, yeah, yeah, baby
I'm falling right into your hands
Yeah, yeah, baby

Tell me you want that feeling
Tell me you want emotion
Tell me our love is deeper
Tell me it's like the ocean

You wanna feel something
Something strange, new, oh yeah
And girl, I feel something different when I'm with you

Why don't you tell me where to land?
Tell me where to land, baby
I'm falling right into your hands
Yeah, yeah, baby

Why don't you tell me you want that feeling
Why don't you tell me you want emotion
(Why don't you tell me) our love is deeper
(Why don't you tell me, girl) it's like the ocean
Why don't you tell me you want that feeling
Why don't you tell me you want emotion
(Wanna tell me) our love is deeper
(Want you to tell me, girl) it's like the ocean

Où atterrir

Sauve-moi, je tombe du ciel, oui
Dans l'eau, je me noie dans tes yeux, oui
Tellement cool en surface
Les étoiles sont alignées parfaitement
Me conduisant ici vers toi
Alors prends-moi, laissons-nous perdre dans la nuit
D'accord ?

Pourquoi ne me dis-tu pas où atterrir ?
Oui, oui, oui, bébé
Je tombe droit dans tes mains
Oui, oui, bébé

Dis-moi que tu veux cette sensation
Dis-moi que tu veux de l'émotion
Dis-moi que notre amour est plus profond
Dis-moi que c'est comme l'océan

Plus près (viens ici)
Je me déplace vers ton nuage, oui, oui
Chérie, j'ai hâte que tu me rattrapes
Le meilleur moment est la chute

Tellement cool en surface
Les étoiles sont alignées parfaitement
Me conduisant ici vers toi

Pourquoi ne me dis-tu pas où atterrir ?
Oui, oui, oui, bébé
Je tombe droit dans tes mains
Oui, oui, bébé

Dis-moi que tu veux cette sensation
Dis-moi que tu veux de l'émotion
Dis-moi que notre amour est plus profond
Dis-moi que c'est comme l'océan

Tu veux ressentir quelque chose
Quelque chose d'étrange, de nouveau, oh oui
Et chérie, je ressens quelque chose de différent quand je suis avec toi

Pourquoi ne me dis-tu pas où atterrir ?
Dis-moi où atterrir, bébé
Je tombe droit dans tes mains
Oui, oui, bébé

Pourquoi ne me dis-tu pas que tu veux cette sensation
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu veux de l'émotion
(Pourquoi ne me dis-tu pas) notre amour est plus profond
(Pourquoi ne me dis-tu pas, chérie) c'est comme l'océan
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu veux cette sensation
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu veux de l'émotion
(Veux-tu me dire) notre amour est plus profond
(Veux-tu me dire, chérie) c'est comme l'océan