Diamonds - Travis Japan перевод на немецкий

Diamonds

We're so lit! lit!
見てみな that's the fit! fit!
それじゃあ Let's go harder!

Hey マイク掴んだら it's time for the show!
超 Fresh な kicks 鏡に one kiss
どんな Stage の波も乗りこなす like surfing
どんなアウェーでも俺らかける Magic

踏み込めないその Area
今俺らと飛び越えてみない?
感じたらもう No way back
(恥ずかしがらずに Take our hands)

背中にのしかかる 痛みや思いは
僕らをダイヤの様に輝かす

Let's go harder
We're so lit!
Pressure lights the fire
We're so lit!
「逆境」「悔しさ」 We needed
だから今 Undefeated
Let's go harder!

We're so lit lit, beat に合わせ hit hit
皆口揃えて Too sick sick
(Put your hands in the air)
Pressure makes diamonds, no doubt
Drip drip 視線集めたら
Trip trip 光放って go harder
Pressure makes diamonds, no doubt

From city to city, we got no time
Show 始まれば everybody say "Wow!"
Haters gonna hate, blah blah blah blah blah!
But 全て抱きしめる with the love

今 Pop pop pop pop 弾ける心
Rat a tat tat tat狙いを定め
Bang bang bang bang! 感じな!
Yeah まだ 騒ぎ 足りない!

Let's go harder
We're so lit!
Now we rise higher
We're so lit!
この感情 Can you feel it?
胸の中へ響いてく
Let's go harder!

We're so lit lit, beat に合わせ hit hit
皆口揃えて Too sick sick
(Put your hands in the air)
Pressure makes diamonds, no doubt
Drip drip 視線集めたら
Trip trip 光放って go harder
Pressure makes diamonds, no doubt

一人じゃない Don't let it get you down!
見てみな！ (Look around)
キミをダイヤの様に輝かす
Let's go harder

We're so lit lit, beat に合わせ hit hit
皆口揃えて Too sick sick
(Put your hands in the air)
Pressure makes diamonds, no doubt
(We the one and only light)
Drip drip 視線集めたら
Trip trip 光放って go harder
(Turn it up go harder!)
Pressure makes diamonds, no doubt

Yeah, TJ in da place to be
キミと共に輝き
転がり傷がつく度
(We glow up harder every time, hey)
Yeah 磨き続ける skill
ギラギラした光を放ち
Let's go harder
Pressure makes diamonds
We don't stop

Diamonds

Wir sind so lit! lit!
Schau mal, das ist der Look! look!
Also lass uns härter rangehen!

Hey, wenn ich das Mikrofon nehme, ist es Zeit für die Show!
Super frische Kicks, ein Kuss zum Spiegel
Jede Welle der Bühne reiten wir wie beim Surfen
Jede feindliche Umgebung meistern wir mit Magie

Kannst du diesen Bereich nicht betreten?
Springen wir jetzt zusammen darüber hinweg?
Wenn du es fühlst, gibt es kein Zurück mehr
(Schäm dich nicht, nimm meine Hände)

Der Schmerz und die Gedanken, die dich belasten
lassen uns wie Diamanten strahlen

Lass uns härter rangehen
Wir sind so lit!
Druck entfacht das Feuer
Wir sind so lit!
„Widrigkeiten“, „Bedauern“ – das brauchten wir
Deshalb sind wir jetzt ungeschlagen
Lass uns härter rangehen!

Wir sind so lit lit, schlagen zum Beat hit hit
Alle sagen unisono: „Zu krass, zu krass“
(Hebt eure Hände in die Luft)
Druck macht Diamanten, zweifellos
Drip drip, wenn wir alle Blicke auf uns ziehen
Trip trip, lass uns Licht verströmen und härter rangehen
Druck macht Diamanten, zweifellos

Von Stadt zu Stadt, wir haben keine Zeit
Wenn die Show beginnt, sagt jeder „Wow!“
Hater werden hassen, blah blah blah blah blah!
Aber wir nehmen alles mit Liebe an

Jetzt Pop pop pop pop, ein pochendes Herz
Rat a tat tat tat, wir zielen
Bang bang bang bang! Spür es!
Ja, wir müssen noch mehr feiern!

Lass uns härter rangehen
Wir sind so lit!
Jetzt erheben wir uns höher
Wir sind so lit!
Kannst du dieses Gefühl spüren?
Es hallt in deiner Brust wider
Lass uns härter rangehen!

Wir sind so lit lit, schlagen zum Beat hit hit
Alle sagen unisono: „Zu krass, zu krass“
(Hebt eure Hände in die Luft)
Druck macht Diamanten, zweifellos
Drip drip, wenn wir alle Blicke auf uns ziehen
Trip trip, lass uns Licht verströmen und härter rangehen
Druck macht Diamanten, zweifellos

Du bist nicht allein! Lass dich nicht unterkriegen!
Schau dich um! (Look around)
Ich lasse dich wie ein Diamant strahlen
Lass uns härter rangehen

Wir sind so lit lit, schlagen zum Beat hit hit
Alle sagen unisono: „Zu krass, zu krass“
(Hebt eure Hände in die Luft)
Druck macht Diamanten, zweifellos
(Wir sind das einzige Licht)
Drip drip, wenn wir alle Blicke auf uns ziehen
Trip trip, lass uns Licht verströmen und härter rangehen
(Dreh es auf, geh härter!)
Druck macht Diamanten, zweifellos

Ja, TJ ist der richtige Ort
Ich strahle mit dir
Jeder Sturz und jede Verletzung
(Wir werden jedes Mal härter, hey)
Ja, wir verfeinern unsere Fähigkeiten weiter
Wir strahlen ein blendendes Licht aus
Lass uns härter rangehen
Druck macht Diamanten
Wir hören nicht auf