Forever Blue - Travis Japan перевод на немецкий

Forever Blue

もう確かめ合うことさえも
必要ないくらいに I will love you more
静寂に宿る想い
Your eyes それだけでわかる

Open the door
新たな夜明けの Moment
過ぎ去った過去
抱きしめるこの Sweet memories

Forever Blue
君色に染まる
全てが静かに息をする
Our love is true
君の瞳に似た
曇りのない青
愛に触れる Forever Blue

あどけないあの頃とは違う今
時は過ぎるけど

Close to your heart
変わりゆく日々の中
離れてても
胸を打つのは Your melody

Forever Blue
君色に染まる
全てが静かに息をする
Our love is true
君の瞳に似た
曇りのない青
愛に触れる Forever Blue

言葉よりも
確かに伝わる Our days
重ねた日々の一つずつが
色づく

Forever Blue
Oh oh oh

Our love is true
君の瞳に似た
曇りのない青
愛に触れる Forever Blue

Forever Blue

Wir müssen uns nicht mehr gegenseitig bestätigen,
so sehr liebe ich dich. I will love you more
Die Gefühle, die in der Stille wohnen,
deine Augen allein reichen mir.

Öffne die Tür
für diesen Moment eines neuen Morgens.
Die vergangene Zeit
umarme ich in diesen süßen Erinnerungen.

Forever Blue
in deiner Farbe getaucht.
Alles atmet still.
Unsere Liebe ist wahr.
Wie deine Augen,
ein wolkenloses Blau.
Ich berühre die Liebe in Forever Blue.

Wir sind nicht mehr die unschuldigen, die wir einst waren,
aber die Zeit vergeht.

Nah an deinem Herzen
inmitten der sich verändernden Tage.
Auch wenn wir getrennt sind,
berührt deine Melodie mein Herz.

Forever Blue
in deiner Farbe getaucht.
Alles atmet still.
Unsere Liebe ist wahr.
Wie deine Augen,
ein wolkenloses Blau.
Ich berühre die Liebe in Forever Blue.

Mehr als Worte
übermitteln wir unsere Tage sicher.
Jeder Tag, den wir zusammen verbracht haben,
erblüht in Farbe.

Forever Blue
Oh oh oh

Unsere Liebe ist wahr.
Wie deine Augen,
ein wolkenloses Blau.
Ich berühre die Liebe in Forever Blue.