GRAVITATE - Travis Japan перевод на немецкий

GRAVITATE

Gravitate
Gravitate

胸を打つ Tight bass
音色に飛び込んでみよう
It's alright
高鳴ってく (It's good)
Heart's kickin' (Heart's kickin')
君の鼓動に合わせよう
二人で Stereo Stereo

加速していく Vibes
本音の Frequency 絡み合う
君にひかれたように Run
Yeah you are my navigation

Show me the way
君のいる方へ
そばにいたい
Every day & night
Oh ah
What should I do?
Oh 駆け引き必要ない
抗えないぐらい
もう君のもの
Leading me
Gravitate

Yeah 君に gravitate
失くせないこの想いが Run the case
イカすペースが My passport
ロックかかっても Got the パスワード
"開けゴマ!"
次のステージへ

新しいセカイ
You touch me deep, and I'm dreaming
どこまでも駆けていく My heart knew the plan
既に 1000 percent
Ready for take off

どんな未来なら
理想通りと言えるんだ
このジレンマを壊す Greenlight
Yeah you are my navigation

Show me the way
君のいる方へ
そばにいたい
Every day & night (Day & night baby yeah)
Oh ah
What should I do?
Oh 駆け引き必要ない
抗えないぐらい
もう君のもの
Leading me
Gravitate

細めた目に映る
There's a light behind that door
That shine is healing what I lost
このまま 導いて No matter where
Yeah
Hate it or love it yeah you make me gravitate
What you want from me? Yeah I'm yours anyways
Hate it or love it yeah you make me gravitate
Ooh

Show me the way
君のいる方へ
そばにいたい
Every day & night
Oh ah
What should I do?
Oh 駆け引き必要ない
抗えないぐらい
もう君のもの
Leading me

Gravitate
Yeah give me that gravity
Give me that gravity
Gravitate
Ha! Give me that gravity
Give me that gravity
Gravitate
Ha! Give me that gravity

抗えないぐらい
もう君のもの
Leading me
Gravitate

GRAVITATE

Gravitate
Gravitate

Mein Herzschlag, tiefer Bass
Lass mich in den Klang eintauchen
Es ist okay
Mein Herz rast (Es fühlt sich gut an)
Herzklopfen (Herzklopfen)
Ich will mich deinem Puls anpassen
Wir beide, Stereo Stereo

Die Vibes beschleunigen sich
Ehrliche Frequenzen verweben sich
Ich renne, wie von dir angezogen
Ja, du bist meine Navigation

Zeig mir den Weg
Zu dem Ort, wo du bist
Ich will bei dir sein
Jeden Tag und jede Nacht
Oh ah
Was soll ich tun?
Oh, kein Katz-und-Maus-Spiel nötig
Ich kann mich nicht wehren, so stark ist es
Ich gehöre schon dir
Du führst mich
Gravitate

Ja, ich gravitieren zu dir
Dieses Gefühl, das ich nicht verlieren kann, bestimmt den Fall
Ein cooler Rhythmus ist mein Reisepass
Auch wenn es verschlossen ist, habe ich das Passwort
"Sesam öffne dich!"
Zur nächsten Stufe

Eine neue Welt
Du berührst mich tief, und ich träume
Überallhin rennen, mein Herz kannte den Plan
Bereits zu 1000 Prozent
Bereit zum Abflug

Welche Zukunft
Kann ich mir nur wünschen?
Ein grünes Licht, um dieses Dilemma zu brechen
Ja, du bist meine Navigation

Zeig mir den Weg
Zu dem Ort, wo du bist
Ich will bei dir sein
Jeden Tag und jede Nacht (Tag und Nacht, Baby ja)
Oh ah
Was soll ich tun?
Oh, kein Katz-und-Maus-Spiel nötig
Ich kann mich nicht wehren, so stark ist es
Ich gehöre schon dir
Du führst mich
Gravitate

Was meine zusammengekniffenen Augen sehen
Da ist ein Licht hinter dieser Tür
Dieser Schein heilt, was ich verloren habe
Lass mich so führen, egal wohin
Ja
Egal ob du es liebst oder hasst, du lässt mich gravitieren
Was willst du von mir? Ja, ich gehöre dir sowieso
Egal ob du es liebst oder hasst, du lässt mich gravitieren
Ooh

Zeig mir den Weg
Zu dem Ort, wo du bist
Ich will bei dir sein
Jeden Tag und jede Nacht
Oh ah
Was soll ich tun?
Oh, kein Katz-und-Maus-Spiel nötig
Ich kann mich nicht wehren, so stark ist es
Ich gehöre schon dir
Du führst mich

Gravitate
Ja, gib mir diese Schwerkraft
Gib mir diese Schwerkraft
Gravitate
Ha! Gib mir diese Schwerkraft
Gib mir diese Schwerkraft
Gravitate
Ha! Gib mir diese Schwerkraft

Ich kann mich nicht wehren, so stark ist es
Ich gehöre schon dir
Du führst mich
Gravitate