Текст и перевод песни Travis Meadows - Lucky One

Lucky One

I gave back your pictures, I lied I kept two
You wearin' my sweater, and me holdin' you
You said it was over, we drifted apart
I should feel lucky, but I took it hard, I took it hard

I'm not the lucky one, He's there with you
I'm just the lonely one, eternally blue
Love seems to favor some, I'm not the lucky one

I blew up the tv, yeah I blew off some steam
I kicked at the sofa, and I blew out my knee
I wrote you a letter, it's here on my desk
Girl since you've been gone, I just can't be myself, I'm such a mess

I'm not the lucky one, He's there with you
I'm just the lonely one, eternally blue
Love seems to favor some, I'm not the lucky one

Love seems to favor some, I'm not that lucky
I've never been lucky, I'm not the lucky one

Le Chanceux

J'ai rendu tes photos, j'ai menti, j'en ai gardé deux
Toi portant mon pull, et moi te tenant
Tu as dit que c'était fini, on s'est éloignés
Je devrais me sentir chanceux, mais j'ai pris ça dur, j'ai pris ça dur

Je ne suis pas le chanceux, il est là avec toi
Je suis juste le solitaire, éternellement bleu
L'amour semble favoriser certains, je ne suis pas le chanceux

J'ai explosé la télé, ouais j'ai évacué de la vapeur
J'ai donné des coups de pied dans le canapé, et je me suis fait sauter le genou
Je t'ai écrit une lettre, elle est là sur mon bureau
Chérie depuis que tu es partie, je n'arrive plus à être moi-même, je suis un tel gâchis

Je ne suis pas le chanceux, il est là avec toi
Je suis juste le solitaire, éternellement bleu
L'amour semble favoriser certains, je ne suis pas le chanceux

L'amour semble favoriser certains, je ne suis pas si chanceux
Je n'ai jamais été chanceux, je ne suis pas le chanceux