Mississippi - Travis Meadows перевод на немецкий

Mississippi

A stone's throw from Raymond Road
A cold Coke at the Stop n Go
Hell ain't half that hot
You can fry eggs on the parking lot
Baseball in Baily's yard
Over the fence if you hit it hard
Mamma yelling "It's suppertime."
Big trouble if you don't mind
I didn't cry the last time that she whipped me
I am Mississippi.

That place, that state of mind.
The home I couldn't wait to leave behind.
It's always in my heart, always in my soul.
It's always in my blood and always in my bones.
Yes ma'am... I am Mississippi

Beach Nut for a good chew
Rankin County for the local news
Most work from can to can't see.
Quick to listen and slow to speak
Friday nights were always fun
Forgot I was the preacher's son
Sunday morning pray for grace
Helping daddy pass the plate
Waiting on the lightning bolt to hit me...
I am Mississippi.

That place, that state of mind.
The home I couldn't wait to leave behind.
It's always in my heart, always in my soul.
It's always in my blood, always in my bones.
Yes ma'am... I am Mississippi.

You can't wear my boots
You got your own roots
Hey, that's my people man.
You can't make fun but I can.
If you ain't ever been there you won't get me
I carry all those memories right here with me.
Yes ma'am, I am Mississippi.
Yes ma'am, I am Mississippi.
Mississippi.

Mississippi

Einen Steinwurf von der Raymond Road entfernt
Eine kalte Cola am Stop n Go
Die Hölle ist nicht halb so heiß
Du kannst Eier auf dem Parkplatz braten
Baseball in Bailys Garten
Über den Zaun, wenn du hart schlägst
Mama schreit: "Es ist Essenszeit."
Großer Ärger, wenn du nicht folgst
Ich habe nicht geweint, als sie mich das letzte Mal schlug
Ich bin Mississippi.

Dieser Ort, dieser Geisteszustand.
Das Zuhause, das ich kaum erwarten konnte, zu verlassen.
Es ist immer in meinem Herzen, immer in meiner Seele.
Es ist immer in meinem Blut und immer in meinen Knochen.
Ja, Ma'am... Ich bin Mississippi

Beach Nut für einen guten Kau
Rankin County für die lokalen Nachrichten
Die meisten arbeiten von früh bis spät.
Schnell zuzuhören und langsam zu sprechen
Freitagabende waren immer lustig
Vergaß, dass ich der Sohn des Predigers war
Sonntagmorgen um Gnade beten
Half Papa, den Teller herumzureichen
Wartete auf den Blitz, der mich treffen würde...
Ich bin Mississippi.

Dieser Ort, dieser Geisteszustand.
Das Zuhause, das ich kaum erwarten konnte, zu verlassen.
Es ist immer in meinem Herzen, immer in meiner Seele.
Es ist immer in meinem Blut, immer in meinen Knochen.
Ja, Ma'am... Ich bin Mississippi.

Du kannst meine Stiefel nicht tragen
Du hast deine eigenen Wurzeln
Hey, das sind meine Leute, Mann.
Du kannst dich nicht lustig machen, aber ich kann es.
Wenn du noch nie dort warst, wirst du mich nicht verstehen
Ich trage all diese Erinnerungen hier bei mir.
Ja, Ma'am, ich bin Mississippi.
Ja, Ma'am, ich bin Mississippi.
Mississippi.