Текст и перевод песни Travis Meadows - Mississippi

Mississippi

A stone's throw from Raymond Road
A cold Coke at the Stop n Go
Hell ain't half that hot
You can fry eggs on the parking lot
Baseball in Baily's yard
Over the fence if you hit it hard
Mamma yelling "It's suppertime."
Big trouble if you don't mind
I didn't cry the last time that she whipped me
I am Mississippi.

That place, that state of mind.
The home I couldn't wait to leave behind.
It's always in my heart, always in my soul.
It's always in my blood and always in my bones.
Yes ma'am... I am Mississippi

Beach Nut for a good chew
Rankin County for the local news
Most work from can to can't see.
Quick to listen and slow to speak
Friday nights were always fun
Forgot I was the preacher's son
Sunday morning pray for grace
Helping daddy pass the plate
Waiting on the lightning bolt to hit me...
I am Mississippi.

That place, that state of mind.
The home I couldn't wait to leave behind.
It's always in my heart, always in my soul.
It's always in my blood, always in my bones.
Yes ma'am... I am Mississippi.

You can't wear my boots
You got your own roots
Hey, that's my people man.
You can't make fun but I can.
If you ain't ever been there you won't get me
I carry all those memories right here with me.
Yes ma'am, I am Mississippi.
Yes ma'am, I am Mississippi.
Mississippi.

Миссисипи

В двух шагах от Реймонд Роуд,
Холодная кола в магазине на углу.
В аду не так уж и жарко,
Ты можешь жарить яйца прямо на парковке.
Бейсбол во дворе у Бейли,
Через забор, если бьешь сильно.
Мама кричит: "Ужин!",
Большие проблемы, если не будешь слушаться.
Я не плакал в последний раз, когда она меня отшлепала,
Я - Миссисипи.

Это место, это состояние души,
Дом, который я не мог дождаться, чтобы покинуть.
Он всегда в моем сердце, всегда в моей душе.
Он всегда в моей крови и всегда в моих костях.
Да, мэм... Я - Миссисипи.

Жвачка Beach Nut,
Местные новости округа Ранкин.
Большинство работают от рассвета до заката.
Быстро слушают и медленно говорят.
Вечера пятницы всегда были веселыми,
Забывал, что я сын проповедника.
В воскресенье утром молись о благодати,
Помогая папе передавать тарелку для пожертвований.
Ждал, когда в меня попадет молния...
Я - Миссисипи.

Это место, это состояние души,
Дом, который я не мог дождаться, чтобы покинуть.
Он всегда в моем сердце, всегда в моей душе.
Он всегда в моей крови и всегда в моих костях.
Да, мэм... Я - Миссисипи.

Ты не можешь носить мои ботинки,
У тебя свои корни.
Эй, это же мои люди, дорогая.
Ты не можешь над ними смеяться, а я могу.
Если ты никогда там не была, ты меня не поймешь.
Я храню все эти воспоминания прямо здесь, с собой.
Да, мэм, я - Миссисипи.
Да, мэм, я - Миссисипи.
Миссисипи.