Old Ghosts - Travis Meadows перевод на немецкий

Old Ghosts

Old ghosts, haunt these halls across my lonely thoughts
Show up in the funny way I talk
Speak to me in records that I bought
Scream at me for all the things I've lost

Old ghosts, linger near by my old stomping' grounds
They built a mall and tore the old house down
I can't go back and I can't go around
The devil's there on that side of town

I believe in the things that I can't see
In my blood and in my bones
These old ghosts, they all belong to me
They hurt me and they heal me
They hide and they reveal me
Remind me of what I will be when I'm gone

Old ghosts, sometimes in the dark they hold me close
Whisper things I wish I didn't know
About myself and every heart I broke
Old ghosts

I believe in the things that I can't see
In my blood and in my bones
These old ghosts, they all belong to me
They hurt me and they heal me
They hide and they reveal me
Remind me of what I will be when I'm gone

They hurt me and they heal me
They hide and they reveal me
Remind me of what I will be when I'm gone
Old ghosts,
Old ghosts

Alte Geister

Alte Geister, spuken in diesen Hallen in meinen einsamen Gedanken,
zeigen sich in der Art, wie ich manchmal komisch rede,
sprechen zu mir in den Platten, die ich gekauft habe,
schreien mich an für all die Dinge, die ich verloren habe.

Alte Geister, verweilen in der Nähe meiner alten Lieblingsplätze,
sie haben ein Einkaufszentrum gebaut und das alte Haus abgerissen,
ich kann nicht zurück und ich kann nicht drumherum,
der Teufel ist auf dieser Seite der Stadt.

Ich glaube an die Dinge, die ich nicht sehen kann,
in meinem Blut und in meinen Knochen,
diese alten Geister, sie gehören alle zu mir,
sie verletzen mich und sie heilen mich,
sie verstecken mich und sie offenbaren mich,
erinnern mich daran, was ich sein werde, wenn ich nicht mehr da bin.

Alte Geister, manchmal in der Dunkelheit halten sie mich fest,
flüstern Dinge, die ich lieber nicht wüsste,
über mich selbst und jedes Herz, das ich gebrochen habe,
alte Geister.

Ich glaube an die Dinge, die ich nicht sehen kann,
in meinem Blut und in meinen Knochen,
diese alten Geister, sie gehören alle zu mir,
sie verletzen mich und sie heilen mich,
sie verstecken mich und sie offenbaren mich,
erinnern mich daran, was ich sein werde, wenn ich nicht mehr da bin.

Sie verletzen mich und sie heilen mich,
sie verstecken mich und sie offenbaren mich,
erinnern mich daran, was ich sein werde, wenn ich nicht mehr da bin,
alte Geister,
alte Geister.