Текст и перевод песни Travis Mendes - Do Over

Do Over

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over

We're rolling off the deep end
Don't make no sense to pretend
Where's Cupid when you need him
I think we need to do this again
Barely even speaking
I'm gone like every weekend
Lord knows we really need it
I think we need to do this again

Ooh, ooh
Ooh, ooh, (Yeah, uh uh uh, yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over
Ooh, ooh
Ooh, ooh (Yeah, uh uh uh, yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over

She said you're not the boss of me
You're not the boss of me
Ok, great
Then back up off of me
Yeah fuck up off of me
I need space
See you, don't got to talk to me
Matter of fact, don't talk to me
Nah we straight
Cause my God, you sure do know how to ruin a vacation
Look at all the things that I've done for you
How come everything's my fault when it comes to you
You'd do anything to make me uncomfortable
Uncomfortable
Uncomfortable, wouldn't you
Look at all the things that I've done for you
You'd think I'd risk it all if this wasn't true
Fuck is wrong with you, gotta run from you
Yeah run from you
I'm done with you

Ooh, ooh
Ooh, ooh (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over
Ooh, ooh
Ooh, ooh (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over

When it's real love, you ain't gotta force it
A lot of real love turned into divorces
You wasn't complaining bout the mansions and the Porsches
But now you're mad because you can't afford the mortgage
Sometimes I be wondering if my love is really true
Like do I really love you or just love the thought of you
All these damn excuses, got me feeling ruthless
Nothing left to prove, I'm moving on to that new, new, new, new

Ooh, ooh
Ooh, ooh, (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over
Ooh, ooh
Ooh, ooh (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over
Ooh, ooh
Ooh, ooh, (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over
Ooh, ooh
Ooh, ooh (Yeah uh uh uh yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do Over, I need a Do Over

Начать сначала

Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала

Мы летим в пропасть,
Нет смысла притворяться.
Где Купидон, когда он так нужен?
Думаю, нам нужно начать все заново.
Мы почти не разговариваем,
Я пропадаю каждые выходные.
Господи, как же нам это нужно.
Думаю, нам нужно начать все заново.

Оу, оу
Оу, оу, (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала
Оу, оу
Оу, оу (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала

Ты сказала, что я тебе не указ,
Что я тебе не указ.
Ладно, отлично.
Тогда отстань от меня.
Да, отвали от меня.
Мне нужно пространство.
Прощай, не нужно со мной разговаривать.
Если честно, не разговаривай со мной.
Нет, все кончено.
Боже мой, ты точно знаешь, как испортить отпуск.
Посмотри на все, что я для тебя сделал.
Почему, когда дело касается тебя, всегда виноват я?
Ты бы сделала все, чтобы поставить меня в неловкое положение.
Неловкое положение.
Неловкое, не так ли?
Посмотри на все, что я для тебя сделал.
Можно подумать, что я бы так рисковал, если бы это было неправдой.
Что с тобой не так? Мне нужно бежать от тебя.
Да, бежать от тебя.
С меня хватит.

Оу, оу
Оу, оу (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала
Оу, оу
Оу, оу (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала

Когда любовь настоящая, ее не нужно принуждать.
Многие настоящие любови заканчивались разводами.
Ты не жаловалась на особняки и Порше,
Но теперь ты злишься, потому что не можешь позволить себе ипотеку.
Иногда мне интересно, настоящая ли моя любовь.
Действительно ли я люблю тебя или просто люблю саму мысль о тебе?
Все эти чертовы оправдания… я становлюсь безжалостным.
Мне больше нечего доказывать, я иду к новой, новой, новой, новой...

Оу, оу
Оу, оу, (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала
Оу, оу
Оу, оу (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала
Оу, оу
Оу, оу, (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала
Оу, оу
Оу, оу (Да, у, у, у, да)
Оу, оу
Оу, оу
Начать сначала, мне нужно начать сначала