Текст и перевод песни Travis Mendes - No More

No More

Check, Check
1, 2

Ooh, you got me fucked up, don′t ya?
Thought I was all you ever wanted
Thought that we'd never be apart babe
Well, look how the pieces have finally fallen, mhm
Now you just stuck there with that stupid look on your face
What a bullshit display
I′m not saying I'm a saint
But I think I'm bout to break
And it′s all cause of you

I don′t love you no more
I don't love you no more
I don′t
I don't
I don′t love you no more
I don't love you no more
AAAAAHHHH

Darling, we had our love wrapped in gold
A love like a stone
A fortress that no soul could break on their own
But who would′ve know your ass could be so evil?
One day you're good, next day you're cold
But I guess that′s just how this shit goes
But I know, I did right by you
I sacrificed for you
Every night tears in my eyes
Fought that good fight for you
But I know that don′t mean a damn thing to you

I don't love you no more
I don′t love you no more
I don't
I don′t
I don't love you no more
I don′t love you no more
I don't love you no more
I don't
I don′t
I don′t love you no more
I don't love you no more
I don′t love you no more
I don't
I don′t
I don't love you no more

Plus jamais

Check, Check
1, 2

Oh, tu m'as bien fait souffrir, n'est-ce pas ?
Je pensais que j'étais tout ce que tu voulais
Je pensais que nous ne serions jamais séparés, ma chérie
Eh bien, regarde comment les pièces ont finalement trouvé leur place, mhm
Maintenant, tu es juste là, coincé avec ce regard stupide sur ton visage
Quel spectacle de merde
Je ne dis pas que je suis un saint
Mais je pense que je suis sur le point de craquer
Et c'est tout à cause de toi

Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne
Je ne
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
AAAAAHHHH

Ma chérie, nous avions notre amour enveloppé d'or
Un amour comme une pierre
Une forteresse que nulle âme ne pouvait briser seule
Mais qui aurait cru que ton cul pouvait être si méchant ?
Un jour tu es bien, le lendemain tu es froide
Mais je suppose que c'est comme ça que ça marche
Mais je sais que j'ai bien agi avec toi
J'ai fait des sacrifices pour toi
Chaque nuit, des larmes dans les yeux
J'ai mené ce bon combat pour toi
Mais je sais que ça ne veut rien dire pour toi

Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne
Je ne
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne
Je ne
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne
Je ne
Je ne t'aime plus