Текст и перевод песни Travis Mills - All I Wanna Do

All I Wanna Do

Bad girls in the lobby
Lets bring em up.
If you're a friend of a friend of a friend
That's good enough
Cuz I like naughty girls and party girls,
If u came here to drink don't worry girl,
Enough drink in the minibar
Lets fill these cups (yeah)
Green light go pour one more
Champagne shower on the hotel floor
Take it all off, you don't need more clothes
Bring it up high baby drop it down low
And we go oh oh oh oh
I can't believe this ain't illegal
I just know oh oh oh
It's gonna be on hell of a weekend baby

All i wanna do is just have a good time
Just have a good time yeah baby x2

We gonna: Party and do this with you and all your friends
Then pass out and wake up and do it all again (yeah baby)

All i wanna do is just have a good time
Just have a good time (yeah baby)

No clothes in the swimming pool
That's fine with me (huh, yeah)
A pretty face and a birthday suit
That's all you need (huh)
I make all the day my holidays
If you came here to judge dont bother me
Cuz i'm about to get dumb right now
Just wair and see (yeah)
Feelin alright damn good night
Go and watch me have a damn good time
No room key let them all inside
Everything free for the girls gone wild
And we go oh oh oh oh
I can't believe this ain't illegal i just
Know oh oh oh
It's gonna be one hell of a weekend baby

All i wanna do is just have a good time
Just have a good time yeah baby x2

We gonna: Party and do this with you and all your friends
Then pass out and wake up and do it all again yeah baby

All i wanna do is just have a good time
Just have a good time (yeah baby)

One time for the good times yeah
One time for the good times and
Two times for the bad girls and
Three floors full of people just
Forget your troubles (drink)
Five more them doubles it's
6am still goin, you know it

All i wanna do is just have a good time,
Just have a good time yeah baby x2

We gonna: Party and do this with you and
All your friends
Then pass out and wake up and do it all
Again (yeah baby)

All i wanna do is just have a good time,
Just have a good time.

Tout ce que je veux faire

Des filles coquines dans le hall
Faisons-les monter.
Si tu es une amie d'une amie d'une amie
C'est assez bien
Parce que j'aime les filles coquines et les filles de la fête,
Si tu es venue ici pour boire, ne t'inquiète pas ma chérie,
Assez de boisson dans le minibar
Remplissons ces verres (ouais)
Feu vert, verse-moi un autre
Douche de champagne sur le sol de l'hôtel
Enlève tout, tu n'as pas besoin de plus de vêtements
Lève-le haut bébé, laisse-le tomber bas
Et on y va oh oh oh oh
Je n'arrive pas à croire que ce n'est pas illégal
Je sais juste oh oh oh
Ce sera un week-end d'enfer ma chérie

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser
Juste bien m'amuser ouais bébé x2

On va : Faire la fête et faire ça avec toi et tous tes amis
Ensuite, s'évanouir, se réveiller et tout recommencer (ouais bébé)

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser
Juste bien m'amuser (ouais bébé)

Pas de vêtements dans la piscine
Ça me va (huh, ouais)
Un joli visage et un costume d'anniversaire
C'est tout ce dont tu as besoin (huh)
Je fais de tous les jours mes vacances
Si tu es venue ici pour juger, ne t'occupe pas de moi
Parce que je vais devenir stupide maintenant
Attends et tu verras (ouais)
Je me sens bien, putain de bonne nuit
Va me regarder passer une putain de bonne nuit
Pas de clé de chambre, laisse-les tous entrer
Tout est gratuit pour les filles sauvages
Et on y va oh oh oh oh
Je n'arrive pas à croire que ce n'est pas illégal, je sais juste
Sache oh oh oh
Ce sera un week-end d'enfer ma chérie

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser
Juste bien m'amuser ouais bébé x2

On va : Faire la fête et faire ça avec toi et tous tes amis
Ensuite, s'évanouir, se réveiller et tout recommencer ouais bébé

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser
Juste bien m'amuser (ouais bébé)

Une fois pour les bons moments ouais
Une fois pour les bons moments et
Deux fois pour les filles coquines et
Trois étages pleins de gens qui
Oublient leurs problèmes (boisson)
Cinq de plus, ces doubles, c'est
6h du matin, toujours en train de bouger, tu sais

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser,
Juste bien m'amuser ouais bébé x2

On va : Faire la fête et faire ça avec toi et
Tous tes amis
Ensuite, s'évanouir, se réveiller et tout recommencer
Encore (ouais bébé)

Tout ce que je veux faire, c'est juste bien m'amuser,
Juste bien m'amuser.