Riverside Girl - Travis Mills перевод на немецкий

Riverside Girl

And I was somewhere out in London
Learning some shit about her friends
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

So dope, so cold, all around the globe, though
Now you boys is global
You know I get around the girls that I met
Bring me back to life in Riverside you know you like that
All these girls are like that and I really like that
That's how when I leave I always tell them I'll be right back
Right back like that, London for a night cap
Then go where the lights at, girl, you know I like that
Girl, you know I like that

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

So cool, so chill and you live at home still
You just pay the phone bill
I know you get tired of the same shit
Show you life outside of Riverside, I know you'll like it
All these girls would like that but I never write back
Let's just stay another night at my mom and dad's pad
Cat nap like that then Paris for a backpack
Then go where the sites at, girl, you know I'm like that
Girl, you know I'm like that

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

And I just wanna go home
So take me back home, girl
And no, I can't stay long, oh
But I wanna go home, girl
And I just wanna go home
So take me back home, girl
And no, I can't stay long
But I wanna go home

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

Mädchen aus Riverside

Und ich war irgendwo draußen in London
Lernte irgendeinen Scheiß über ihre Freunde
Aber ich verliebte mich in Riverside
Und jetzt will sie Händchen halten
Na dann lasst mich eure verdammten Hände sehen

So cool, so kalt, auf der ganzen Welt, aber
Jetzt seid ihr Jungs global
Du weißt, ich komm' rum bei den Mädels, die ich traf
Bring mich zurück ins Leben in Riverside, du weißt, du magst das
All diese Mädels sind so und ich mag das wirklich
Deshalb sage ich ihnen immer, wenn ich gehe, ich bin gleich zurück
Gleich zurück, genau so, London für einen Absacker
Dann dahin, wo die Lichter sind, Mädchen, du weißt, ich mag das
Mädchen, du weißt, ich mag das

Du siehst aus wie ein Mädchen aus Riverside
Hast den Antrieb aus Riverside, Mädchen
Rutsch rein in den Wagen, Mädchen
Direkt in meine Welt
Sie war ein Mädchen aus Riverside

Und ich war irgendwo draußen in London
Trug irgendeinen Scheiß, den ich in Frankreich kaufte
Aber ich verliebte mich in Riverside
Und jetzt will sie Händchen halten
Na dann lasst mich eure verdammten Hände sehen

So cool, so entspannt und du wohnst immer noch zuhause
Du zahlst nur die Telefonrechnung
Ich weiß, du hast denselben Scheiß satt
Zeig dir das Leben außerhalb von Riverside, ich weiß, du wirst es mögen
All diese Mädels würden das mögen, aber ich schreibe nie zurück
Lass uns einfach noch eine Nacht bei meinen Eltern bleiben
Ein Nickerchen machen, genau so, dann Paris für einen Rucksacktrip
Dann dahin, wo die Sehenswürdigkeiten sind, Mädchen, du weißt, ich bin so
Mädchen, du weißt, ich bin so

Du siehst aus wie ein Mädchen aus Riverside
Hast den Antrieb aus Riverside, Mädchen
Rutsch rein in den Wagen, Mädchen
Direkt in meine Welt
Sie war ein Mädchen aus Riverside

Und ich war irgendwo draußen in London
Trug irgendeinen Scheiß, den ich in Frankreich kaufte
Aber ich verliebte mich in Riverside
Und jetzt will sie Händchen halten
Na dann lasst mich eure verdammten Hände sehen

Und ich will einfach nur nach Hause
Also bring mich nach Hause, Mädchen
Und nein, ich kann nicht lange bleiben, oh
Aber ich will nach Hause, Mädchen
Und ich will einfach nur nach Hause
Also bring mich nach Hause, Mädchen
Und nein, ich kann nicht lange bleiben
Aber ich will nach Hause

Du siehst aus wie ein Mädchen aus Riverside
Hast den Antrieb aus Riverside, Mädchen
Rutsch rein in den Wagen, Mädchen
Direkt in meine Welt
Sie war ein Mädchen aus Riverside

Und ich war irgendwo draußen in London
Trug irgendeinen Scheiß, den ich in Frankreich kaufte
Aber ich verliebte mich in Riverside
Und jetzt will sie Händchen halten
Na dann lasst mich eure verdammten Hände sehen