Текст и перевод песни Travis Porter - Lame

Lame

Ayy, see me and these niggas ain't the same
I got chain on top of chain
These giusep's, crazy shoe game
Take the whip, blow the brain
Hood stop, they know my name
Pull up, blue flame
Blunt up, oktane
6 calls, 6 rings
Pussy niggas keep hating
They ain't goin change a damn thing
Left pocket got a pistol
Right pocket, mus-tang
Why these niggas totin' pistols?
They won't shoot it in the rain, Damn

Lord forgive me for my sin, bow my head and pray
All my niggas going in, shorty, no fugazy
Hundred-thousand to the dealer that was yesterday
Count that cash, counting that skrilla, nigga, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
We ship it out of town, they show up, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
And if you got the cash I pull up, andalay

This a hundred dollar cup, this a thousand dollar bottle
This a 2014, this a brand new model
I'm in Diamond every Monday, I'm in low, counting money
Man I might just book Ashanti, just to tell her that I want it
Got a pocket full of cash, got a lil' shorty shaking ass
Man, I'm geeked up, probably got them bitches on the molly
Got my nigga right beside me, he a rich nigga, too
I know some niggas that owe me money, better pay me 'fore I shoot
(Blip, blip)

Lord forgive me for my sin, bow my head and pray
All my niggas going in, shorty, no fugazy
Hundred-thousand to the deala' that was yesterday
Count that cash, counting that skrilla, nigga, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
We ship it out of town, they show up, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
And if you got the cash I pull up, andalay

I'm a pull up in a minute, probably catch me in a foreign
Windows tinted, bitches in it
And my young niggas crazy, they don't ever leave a witness
Take your girl out to eat, fucked her right in front of business
And my cousin got the pack, he will send it where you at
Nigga say he want some act, that gonna cost your ass a stack
Hold up, let me call him back, tell him, "Hurry up and send it"
Bow my head and pray the Lord cause He know a nigga sinning

Lord forgive me for my sin, bow my head and pray
All my niggas going in, shorty, no fugazy
Hundred-thousand to the killa' that was yesterday
Count that cash, counting that skrilla, nigga, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
We ship it out of town, they show up, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
And if you got the cash I pull up, andalay

Nul

Hé, vois-tu, moi et ces mecs, on est pas pareils
J'ai des chaînes sur des chaînes
Ces Giusep, un jeu de chaussures dingue
Prends le fouet, fais exploser les cerveaux
Le quartier s'arrête, ils connaissent mon nom
Je débarque, flamme bleue
Joint allumé, oktane
6 appels, 6 sonneries
Ces mecs minables continuent de haïr
Ils ne changeront rien
Dans ma poche gauche, j'ai un pistolet
Dans ma poche droite, un mustang
Pourquoi ces mecs trimballent des pistolets ?
Ils ne tireront pas sous la pluie, putain

Seigneur, pardonne-moi mes péchés, je baisse la tête et je prie
Tous mes mecs entrent, ma belle, pas de contrefaçon
Cent mille au concessionnaire, c'était hier
Je compte l'argent, je compte le fric, mec, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
On l'expédie hors de la ville, ils débarquent, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
Et si tu as le cash, je débarque, andalay

C'est un gobelet à cent dollars, c'est une bouteille à mille dollars
C'est une 2014, c'est un modèle flambant neuf
Je suis au Diamond tous les lundis, je suis bas, je compte l'argent
Mec, je pourrais juste réserver Ashanti, juste pour lui dire que je la veux
J'ai une poche pleine de cash, j'ai une petite salope qui secoue le cul
Mec, je suis défoncé, j'ai probablement ces chiennes sur la molly
J'ai mon pote à côté de moi, c'est un riche aussi
Je connais des mecs qui me doivent de l'argent, qu'ils me paient avant que je tire
(Bip, bip)

Seigneur, pardonne-moi mes péchés, je baisse la tête et je prie
Tous mes mecs entrent, ma belle, pas de contrefaçon
Cent mille au concessionnaire, c'était hier
Je compte l'argent, je compte le fric, mec, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
On l'expédie hors de la ville, ils débarquent, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
Et si tu as le cash, je débarque, andalay

Je vais débarquer dans une minute, tu vas probablement me trouver dans une voiture étrangère
Vitres teintées, des chiennes dedans
Et mes jeunes mecs sont dingues, ils ne laissent jamais de témoins
J'emmène ta fille manger, je l'ai baisée juste devant le business
Et mon cousin a le paquet, il va te l'envoyer là où tu es
Le mec dit qu'il veut du spectacle, ça va te coûter une blinde
Attends, laisse-moi lui rappeler, dis-lui " Dépêche-toi de l'envoyer"
Je baisse la tête et je prie le Seigneur car il sait que je pèche

Seigneur, pardonne-moi mes péchés, je baisse la tête et je prie
Tous mes mecs entrent, ma belle, pas de contrefaçon
Cent mille au killa', c'était hier
Je compte l'argent, je compte le fric, mec, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
On l'expédie hors de la ville, ils débarquent, andalay
ANDALAY, ANDALAY, ANDALAY
Et si tu as le cash, je débarque, andalay