Текст и перевод песни Travis Scott feat. Future, Young Thug & M.I.A. - FRANCHISE (feat. Future, Young Thug & M.I.A.) - REMIX
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FRANCHISE (feat. Future, Young Thug & M.I.A.) - REMIX
FRANCHISE (feat. Future, Young Thug & M.I.A.) - REMIX
I
made
you
get
that
Richard
Mille
and
bust
it
down,
bitch
Je
t'ai
fait
avoir
cette
Richard
Mille
et
la
faire
recouvrir
de
diamants,
salope
I
made
you
get
that
Patek,
bust
it,
bust
it
down,
bitch
Je
t'ai
fait
avoir
cette
Patek,
recouverte,
recouverte
de
diamants,
salope
I
came
from
out
the
jungle
with
this
shit
written
on
my
arm
Je
viens
de
la
jungle
avec
cette
merde
écrite
sur
mon
bras
No
cap
(yeah,
yeah)
Sans
mentir
(ouais,
ouais)
I'm
a
franchise
nigga,
yeah
(we
like
a
hundred
mil'
up)
Je
suis
un
négro
franchise,
ouais
(on
aime
bien
avoir
cent
millions
de
dollars)
Yeah,
ten
Cuban
links,
I
got
game
(two
hundred
million)
Ouais,
dix
chaînes
cubaines,
j'ai
du
succès
(deux
cents
millions)
Yeah,
I
bought
my
first
Rollie
servin'
'caine
Ouais,
j'ai
acheté
ma
première
Rollie
en
dealant
de
la
coke
Yeah,
told
your
main
thing,
she
the
least,
she
can
pour
my
cup
Ouais,
j'ai
dit
à
ta
meuf,
elle
est
nulle,
elle
peut
me
servir
un
verre
I
put
pink
diamonds
in
your
teeth,
yup
(Pluto)
J'ai
mis
des
diamants
roses
sur
tes
dents,
ouais
(Pluto)
Fully
loaded,
tote
the
magazine
(super)
Chargé
à
bloc,
je
porte
le
chargeur
(super)
Bitch,
I'm
rollin'
and
I'm
on
codeine,
yeah
(bitch,
I
might
be)
Salope,
je
roule
et
je
suis
sous
codéine,
ouais
(salope,
je
pourrais
bien
l'être)
Pussy
good
and
deep,
she
belong
to
the
streets,
yeah
Chatte
bonne
et
profonde,
elle
appartient
à
la
rue,
ouais
Swag
in
Tokyo
and
the
plug
Japanese,
yeah
Style
à
Tokyo
et
le
dealer
est
japonais,
ouais
I
been
gettin'
my
check
before
I
knew
what
was
Nikes
(knew
what
was
Nikes)
Je
recevais
mon
chèque
avant
même
de
savoir
ce
qu'étaient
les
Nike
(savais
ce
qu'étaient
les
Nike)
Mixed
breed,
bad
bitch,
bite
me
like
I'm
Tyson
Race
mixte,
sale
pute,
mords-moi
comme
si
j'étais
Tyson
DJ
X-rated,
know
I
make
it
thunder
and
lightnin'
(yeah)
DJ
X-rated,
je
sais
que
je
fais
du
tonnerre
et
des
éclairs
(ouais)
Take
that
nigga
bean
and
bring
me
a
hundred
thousand
ones
Prends
ce
haricot
de
négro
et
apporte-moi
cent
mille
billets
d'un
dollar
150
for
the
walk
through,
I'm
totin'
my
gun
(pew)
150
pour
la
promenade,
je
porte
mon
flingue
(pew)
Me
and
slatt,
slatt,
that's
Super
Slimey
shit
(Super
Slimey,
ayy)
Moi
et
slatt,
slatt,
c'est
de
la
merde
Super
Slimey
(Super
Slimey,
ayy)
Swappin'
hoes
out,
we
just
slimed
the
bitch
up
On
échange
les
putes,
on
vient
de
recouvrir
la
salope
de
slime
Watch
so
froze,
don't
know
what
time
is
now
Montre
si
gelée,
je
ne
sais
plus
quelle
heure
il
est
Yeah,
sak
pasé,
we
shootin'
confident
(n'ap
boule)
Ouais,
sak
pase,
on
tire
en
toute
confiance
(n'ap
boule)
Buy
a
bitch
a
Birkie,
that's
a
compliment,
yeah
(straight
up)
Acheter
une
paire
de
Birkie
à
une
pute,
c'est
un
compliment,
ouais
(c'est
clair)
Ballin'
like
the
Lakers,
won
a
championship,
yeah
(ooh,
ooh)
On
cartonne
comme
les
Lakers,
on
a
gagné
un
championnat,
ouais
(ooh,
ooh)
Pluto,
Freeband
Gang
(it's
lit)
Pluto,
Freeband
Gang
(c'est
chaud)
Yup,
in
my
white
tee
(yeah)
Ouais,
dans
mon
t-shirt
blanc
(ouais)
Yeah,
call
up
Hype
Williams
for
the
hype,
please
(it's
lit)
Ouais,
appelle
Hype
Williams
pour
le
buzz,
s'il
te
plaît
(c'est
chaud)
They
gon'
wipe
you
before
you
wipe
me
(phew)
Ils
vont
t'essuyer
avant
que
tu
ne
m'essuies
(phew)
On
boxes
of
checks,
not
my
Nikes
(ooh,
yeah)
Sur
des
boîtes
de
chèques,
pas
sur
mes
Nike
(ooh,
ouais)
Cacti's,
not
no
iced
tea
(ah)
Des
Cacti,
pas
du
thé
glacé
(ah)
Got
'em
bamboozled
like
I'm
Spike
Lee
(ah)
Je
les
ai
embobinés
comme
si
j'étais
Spike
Lee
(ah)
You
need
more
than
Google
just
to
find
me
(ah)
Tu
as
besoin
de
plus
que
Google
pour
me
trouver
(ah)
I
just
call
up
bae
to
get
her
hyphy
(ah,
ooh)
J'appelle
juste
ma
meuf
pour
la
faire
s'énerver
(ah,
ooh)
Incredible,
icky-icky,
general
Incroyable,
dégueu-dégueu,
général
I
just
start
the
label
just
to
sign
me
J'ai
créé
le
label
juste
pour
me
signer
Me
and
Chase
connected
like
we
Siamese
(woo,
woo,
ooh,
ooh)
Chase
et
moi
sommes
liés
comme
des
siamois
(woo,
woo,
ooh,
ooh)
We've
been
on
the
run,
feel
like
a
crime
spree
On
est
en
cavale,
on
se
croirait
en
pleine
vague
de
crimes
Talk
to
me
nicely
(yeah)
Parle-moi
gentiment
(ouais)
(I
seen
his
face,
seen
it)
(J'ai
vu
son
visage,
je
l'ai
vu)
Yeah,
on
his
white
tees
(let's
go)
Ouais,
sur
ses
t-shirts
blancs
(allons-y)
Yeah,
yeah,
call
the
Sprite
people
(call
'em,
hol'
on,
brrt)
Ouais,
ouais,
appelle
les
gens
de
Sprite
(appelle-les,
attends,
brrt)
Private
flight
to
France,
tryna
sight-see
(on
private
flights,
brrat)
Vol
privé
pour
la
France,
on
essaie
de
visiter
(sur
des
vols
privés,
brrat)
Popped
'em
in
his
hands,
he
was
typin'
(da,
da,
da)
Je
les
ai
fait
sauter
dans
ses
mains,
il
tapait
(da,
da,
da)
Caterpillar
'Rari,
I
fold
it,
lift
it
up
(up)
Caterpillar
'Rari,
je
la
plie,
je
la
soulève
(haut)
I
went
on
the
stand,
told
the
judge
to
pass
my
cup
(ayy)
Je
suis
allé
à
la
barre,
j'ai
dit
au
juge
de
me
passer
ma
tasse
(ayy)
Ran
up
20
million,
told
the
Devil,
keep
the
luck
(luck)
J'ai
gagné
20
millions,
j'ai
dit
au
diable,
garde
la
chance
(la
chance)
Keep
that,
keep
that
hoe
(uh-uh)
Garde
ça,
garde
cette
pute
(uh-uh)
R.I.P.
Pop,
keep
the
smoke
(ayy,
slatt)
R.I.P.
Pop,
garde
la
fumée
(ayy,
slatt)
Talk
to
me
nicely
(talk
to
me
nicely)
Parle-moi
gentiment
(parle-moi
gentiment)
Keep
her
on
a
chain,
that
ain't
like
me
(that
ain't
like
me)
La
garder
en
laisse,
ce
n'est
pas
mon
genre
(ce
n'est
pas
mon
genre)
Scotts
with
no
strings,
you
can't
tie
me
(Scotts
with
the,
hol'
on,
bitch)
Des
Scotts
sans
ficelles,
tu
ne
peux
pas
m'attacher
(des
Scotts
avec
le,
attends,
salope)
I'm
higher
than
the
plane,
I'm
where
the
Skypes
be
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Je
suis
plus
haut
que
l'avion,
je
suis
là
où
sont
les
avions
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Yeah,
in
my
slime
tee
(doo,
doo,
doo,
hee)
Ouais,
dans
mon
t-shirt
slime
(doo,
doo,
doo,
hee)
Prince,
he
in
his
prime,
yee
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Prince,
il
est
à
son
apogée,
yee
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Yellowbone
too
feisty,
yee
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Yellowbone
trop
excitée,
yee
(doo,
doo,
doo,
doo,
hee)
Clean
him
up,
no
napkin,
yee
(doo)
Nettoie-le,
pas
de
serviette,
yee
(doo)
Yup,
in
my
white
tee
(yeah)
Ouais,
dans
mon
t-shirt
blanc
(ouais)
Yeah,
call
up
Hype
Williams
for
the
hype,
please
(it's
lit)
Ouais,
appelle
Hype
Williams
pour
le
buzz,
s'il
te
plaît
(c'est
chaud)
They
gon'
wipe
you
before
you
wipe
me
(phew)
Ils
vont
t'essuyer
avant
que
tu
ne
m'essuies
(phew)
On
boxes
of
checks,
not
my
Nikes
(ooh,
yeah)
Sur
des
boîtes
de
chèques,
pas
sur
mes
Nike
(ooh,
ouais)
Backin'
out
of
the
cave,
we
built
this
shit
off
of
pain
En
sortant
de
la
grotte,
on
a
construit
cette
merde
sur
la
douleur
In
the
cup
it
built,
I'm
double-cuppin'
champagne
Dans
la
coupe
qu'on
a
construite,
je
bois
du
champagne
à
deux
coupes
Come
through
in
quintuplets,
automatics,
same
name
On
arrive
par
quintuplés,
automatiques,
même
nom
Tryna
show
all
my
young
niggas
how
to
start
up,
believe
J'essaie
de
montrer
à
tous
mes
jeunes
négros
comment
démarrer,
crois-moi
Coming
through
with
no
top,
she
showin'
in
Mickey
D
Elle
arrive
sans
haut,
elle
se
montre
au
McDo
After
12:00
a.m.,
come
through
with
special
Après
minuit,
on
arrive
avec
du
spécial
Elevate,
up
the
top,
this
shit
got
levels
Élévation,
tout
en
haut,
cette
merde
a
des
niveaux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerald Tiller, Maurice Gleaton, Jamall Willingham, Jacques Webster, Bernard Leverette, Jeffery Lamar Williams, Mathangi Arulpragasam, Chase Benjamin, Nayvadius Wilburn, Teddy Walton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.