Текст и перевод песни Travis Tritt - Did You Fall Far Enough

Did You Fall Far Enough

As I watch you while you′re sleeping
You don't know what I′m going through
Dealing with all my emotions
And wondering if your love is true
You've given me no cause to doubt you
And I know passion burns in your heart
But does that same fire keep on burning
In the hours that we spend apart?
If you knew the question
That burns in my mind
Then you'd know why I worry so much
I can′t help but wonder
When we fell in love, sweetheart
Did you fall far enough?
There′s something I feel when I touch you
And that's when I really get scared
′Cause I know there's men who would die for
The feeling I′m feeling right here
Oh, I'll be tormented forever
Unless I can give my fear up
I′ve got to stop acting so foolish
I've tortured myself long enough
Oh if you knew the question
That burns in my mind
Then you'd know why I worry so much
I can′t help but wonder
When we fell in love, sweetheart
Did you fall far enough?
Girl if you knew the question
That burns in my mind
Then you′d know why I worry so much
I can't help but wonder
When we fell in love, sweetheart
Did you fall far enough?

Упала ли ты достаточно глубоко?

Когда я смотрю на тебя, пока ты спишь,
Ты не знаешь, через что я прохожу,
Справляясь со всеми своими эмоциями
И задаваясь вопросом, истинна ли твоя любовь.
Ты не давала мне повода сомневаться в тебе,
И я знаю, что страсть горит в твоем сердце,
Но горит ли тот же огонь,
В те часы, что мы проводим врозь?
Если бы ты знала вопрос,
Который сжигает мой разум,
Тогда бы ты знала, почему я так волнуюсь.
Я не могу не задаваться вопросом,
Когда мы влюбились, милая,
Упала ли ты достаточно глубоко?
Я что-то чувствую, когда касаюсь тебя,
И именно тогда мне становится по-настоящему страшно,
Потому что я знаю, что есть мужчины, которые отдали бы жизнь за
То чувство, которое я испытываю прямо сейчас.
О, я буду вечно мучиться,
Если не смогу избавиться от своего страха.
Я должен перестать вести себя так глупо,
Я и так достаточно долго мучил себя.
О, если бы ты знала вопрос,
Который сжигает мой разум,
Тогда бы ты знала, почему я так волнуюсь.
Я не могу не задаваться вопросом,
Когда мы влюбились, милая,
Упала ли ты достаточно глубоко?
Девушка, если бы ты знала вопрос,
Который сжигает мой разум,
Тогда бы ты знала, почему я так волнуюсь.
Я не могу не задаваться вопросом,
Когда мы влюбились, милая,
Упала ли ты достаточно глубоко?