Doesn't the Good Outweigh the Bad - Travis Tritt перевод на русский

Doesn't the Good Outweigh the Bad

(Travis Tritt/Richard Marx)
I let the little things bring me down
I'm not always fun to be around
And I'm sure sometimes you think I take it all out on you
Well I'm busy doing all I can
Tryin' to earn the right to be your man
When I show a little tenderness is all I really need to do
Well I can't say I'll ever change me
But while I'm tryin' remember baby
It's the way we feel each time we kiss
The sweetest moments we could've missed
Like all the times we laughed and cried
We can't let that passion ever die
So after all the years we've had
Doesn't the Good Outweigh the Bad?
You've got a billion things going on
You may feel your fancy all along
'Cause I'm lost in my own circle
When I should be holding out my hand
It would be easy just to walk away
Somehow you find it in your heart to stay
And you make me realize I truly am a lucky man
Girl I know I drive you crazy
Don't give up, remember baby
It's the way we feel each time we kiss
The sweetest moments we could've missed
Like all the times we laughed and cried
We can't let that passion ever die
So after all the years we've had
Doesn't the Good Outweigh the Bad?
You and I go walking... down this road
Without you stumble and fall
And if the turn ain't perfectly smooth
It ain't worth taking at all
It's the way we feel each time we kiss
The sweetest moments we could've missed
Like all the times we laughed and cried
We can't let that passion ever die
So after all the years we've had
Doesn't the Good Outweigh the Bad?
After all the years we've had
Doesn't the Good Outweigh the Bad?

Разве хорошее не перевешивает плохое?

(Travis Tritt/Richard Marx)
Я позволяю мелочам расстраивать меня,
Со мной не всегда весело находиться рядом.
И я уверен, иногда ты думаешь, что я срываюсь на тебе.
Что ж, я делаю все, что могу,
Стараясь заслужить право быть твоим мужчиной.
Когда я проявляю немного нежности, это все, что мне действительно нужно делать.
Ну, я не могу сказать, что когда-нибудь изменюсь,
Но пока я пытаюсь, помни, милая,
Это то, что мы чувствуем каждый раз, когда целуемся,
Самые сладкие моменты, которые мы могли бы упустить,
Как и все те времена, когда мы смеялись и плакали,
Мы не можем позволить этой страсти умереть.
Так что после всех этих лет, что мы вместе,
Разве хорошее не перевешивает плохое?
У тебя миллион дел,
Ты можешь чувствовать себя обманутой все это время,
Потому что я замыкаюсь в себе,
Когда должен протягивать тебе руку.
Было бы легко просто уйти,
Но почему-то ты находишь в своем сердце силы остаться.
И ты даешь мне понять, что я действительно счастливый мужчина.
Девочка, я знаю, что свожу тебя с ума,
Не сдавайся, помни, милая,
Это то, что мы чувствуем каждый раз, когда целуемся,
Самые сладкие моменты, которые мы могли бы упустить,
Как и все те времена, когда мы смеялись и плакали,
Мы не можем позволить этой страсти умереть.
Так что после всех этих лет, что мы вместе,
Разве хорошее не перевешивает плохое?
Мы с тобой идем... по этой дороге,
Без тебя я спотыкаюсь и падаю.
И если поворот не совсем гладкий,
Его вообще не стоит делать.
Это то, что мы чувствуем каждый раз, когда целуемся,
Самые сладкие моменты, которые мы могли бы упустить,
Как и все те времена, когда мы смеялись и плакали,
Мы не можем позволить этой страсти умереть.
Так что после всех этих лет, что мы вместе,
Разве хорошее не перевешивает плохое?
После всех этих лет, что мы вместе,
Разве хорошее не перевешивает плохое?