Текст и перевод песни Travis Tritt - Like The Father Loves His Son

Like The Father Loves His Son

Prayed a prayer last night to Heaven
It wasn't fancy kinda plea
And I was feeling sad and lonely
Like I'd lost my greatest friend

And I had no one left to talk to
And my eyes were filled with tears
When I heard my Savior answer
And it was music to my ears

He said, "My child, I will forgive you
You know that's why I bled and died
And all the struggles you've been facing
All the pain you feel inside

And I know you're truly sorry
For the wrong things that you've done
Just remember, child, I love you
Like the father loves his son"

Talked it over with Jesus
And He explained it all so well
How He gave his life to save me
From the awful fires of hell
And I listened with amazement
As He spoke to me at home
And He assured of His promise
That he'd come back to take me home

He said, "My child, I will forgive you
You know that's why I bled and died
And all the struggles you've been facing
All the pain you feel inside

And I know you're truly sorry
For the wrong things that you've done
Just remember, child, I love you
Like the father loves his son"

"Yeah, just remember, child, I love you
Like the father loves his son"

Как отец любит сына

Помолился вчера вечером Небесам,
Это не было чем-то вычурным.
Мне было грустно и одиноко,
Как будто я потерял лучшего друга.

Мне не с кем было поговорить,
И мои глаза были полны слез,
Когда я услышал ответ моего Спасителя,
И это была музыка для моих ушей.

Он сказал: «Дитя мое, Я прощу тебя,
Ты знаешь, для этого Я пролил Свою кровь и умер,
И все трудности, с которыми ты столкнулся,
Всю боль, которую ты чувствуешь внутри.

И Я знаю, тебе действительно жаль
За все плохое, что ты сделал.
Просто помни, дитя мое, Я люблю тебя,
Как отец любит своего сына».

Я говорил с Иисусом,
И Он все так хорошо объяснил,
Как Он отдал Свою жизнь, чтобы спасти меня
От ужасного пламени ада.
И я слушал с изумлением,
Когда Он говорил со мной у меня дома,
И Он заверил меня в Своем обещании,
Что Он вернется, чтобы забрать меня домой.

Он сказал: «Дитя мое, Я прощу тебя,
Ты знаешь, для этого Я пролил Свою кровь и умер,
И все трудности, с которыми ты столкнулся,
Всю боль, которую ты чувствуешь внутри.

И Я знаю, тебе действительно жаль
За все плохое, что ты сделал.
Просто помни, дитя мое, Я люблю тебя,
Как отец любит своего сына».

«Да, просто помни, дитя мое, Я люблю тебя,
Как отец любит своего сына».