Текст и перевод песни Travis Tritt - Love of a Woman

Love of a Woman

My baby knows me better than I do
Funny how a woman has that over a man
I can do anything with her here beside me
Leaning on her is where I make my stand
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he's wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
My daddy was a wild one when he was younger
Everybody told my mama he'd be hard to tame
Full of himself he said 'sir' to nobody
But you oughta see him come a runnin' when mama calls his name
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he's wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
Oh, yeah...
A man goes crazy trying to catch his feelings
Too much pride or maybe the words come out wrong
But that's okay 'cause he's still her hero
Steady as a rock, her love keeps rolling along
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he's wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
Makes a man a fool to think he can make it alone

L'amour d'une femme

Ma chérie me connaît mieux que moi-même
C'est drôle comme une femme a ce pouvoir sur un homme
Je peux tout faire avec elle à mes côtés
Me pencher sur elle, c'est là que je prends position
Où serions-nous sans l'amour d'une femme
Debout derrière son homme, même quand il a tort
Le véritable amour pur et éternel d'une femme
Rend un homme fou de penser qu'il peut y arriver seul
Mon père était un sauvage quand il était jeune
Tout le monde disait à ma mère qu'il serait difficile à apprivoiser
Plein de lui, il ne disait "Monsieur" à personne
Mais tu devrais le voir arriver en courant quand maman appelle son nom
Où serions-nous sans l'amour d'une femme
Debout derrière son homme, même quand il a tort
Le véritable amour pur et éternel d'une femme
Rend un homme fou de penser qu'il peut y arriver seul
Oh, oui...
Un homme devient fou en essayant de comprendre ses sentiments
Trop d'orgueil, ou peut-être les mots sortent mal
Mais c'est bon, car il est toujours son héros
Solide comme un roc, son amour continue de rouler
Où serions-nous sans l'amour d'une femme
Debout derrière son homme, même quand il a tort
Le véritable amour pur et éternel d'une femme
Rend un homme fou de penser qu'il peut y arriver seul
Rend un homme fou de penser qu'il peut y arriver seul