Текст и перевод песни Travis Tritt - Small Doses

Small Doses

You'd think after forty
Long days and nights
I'd finally get use to the rain
But until that storm passes
Out of my mind
The only thing I know
To take for the pain is
Small, small doses
A sip at a time
A little whiskey and water
I'll sit here all night
Some live with heartache
But I'm killing mine
With small, small doses
A sip at a time
My doctor said, "Son,
Ain't a thing I can do to help you get on with your life"
So til' I find a way to forget about you
Me and your memory will have a big time
With small, small doses
A sip at a time
A little Jim Beam and water
I'll sit here all night
Some live with heartache
But I'm killin' mine
With small small doeses
A sip at a time
With small, small doses
A sip at a time

Маленькими дозами

Ты думаешь, что после сорока
Долгих дней и ночей
Я наконец-то привыкну к дождю
Но пока этот шторм не пройдет
Из моей головы
Единственное, что я знаю,
Чтобы заглушить боль, это
Маленькими, маленькими дозами
Глоток за глотком
Немного виски с водой
Я буду сидеть здесь всю ночь
Кто-то живет с сердечной болью
Но я убиваю свою
Маленькими, маленькими дозами
Глоток за глотком
Доктор сказал: "Сынок,
Я ничем не могу тебе помочь жить дальше"
Так что пока я не найду способ забыть тебя
Мы с твоими воспоминаниями отлично проведем время
С маленькими, маленькими дозами
Глоток за глотком
Немного Jim Beam с водой
Я буду сидеть здесь всю ночь
Кто-то живет с сердечной болью
Но я убиваю свою
Маленькими, маленькими дозами
Глоток за глотком
Маленькими, маленькими дозами
Глоток за глотком