Текст и перевод песни Travis Tritt - The Pressure Is On (Live)

The Pressure Is On (Live)

I got someone back home
Don't know what's been going on
Thinks I love her and her alone
And the pressure is on
I got a new love, you see
She doesn't do things to me
We sneak I love you's on the phone
And the pressure is on
And it puts pressure on a man
If he lets his heart cause pain
He ain't no rolling stone
And the pressure is on
Trains I ride in my dreams
Run on the pressure of the blood
Sweating muscle, man of steam
Lord I could move on, on my own
'Cause the pressure is on
Feels like you're ten thousand feet
Down under some deep dark city street
And it's crushing all your bones
And the pressure is on
The pressure is on
And the pressure is on

Давление нарастает (концертная запись)

У меня есть кто-то дома,
Не знает, что происходит,
Думает, что я люблю только ее,
И давление нарастает.
У меня появилась новая любовь, понимаешь,
Она не делает мне больно,
Мы шепчем "люблю" по телефону,
И давление нарастает.
И это давит на мужчину,
Если он позволяет своему сердцу причинять боль,
Он не какой-то там бродяга,
И давление нарастает.
Поезда, на которых я езжу во снах,
Движутся под давлением крови,
Взмокшие мускулы, человек из стали,
Господи, я мог бы двигаться дальше сам,
Потому что давление нарастает.
Такое чувство, будто ты на глубине трех тысяч метров,
Под какой-то темной городской улицей,
И это ломает все твои кости,
И давление нарастает.
Давление нарастает.
И давление нарастает.