They Don't Make 'Em Like That No More - Acoustic - Travis Tritt перевод на немецкий

They Don't Make 'Em Like That No More - Acoustic

She had three hundred horses ragin' under the hood
That '67 Chevy sounded so damn good
Come Friday night, I'd take her out on the town
Turnin' all the heads and burnin' it down
Three hundred thousand miles on that dashboard
Son, they don't make 'em like that no more

She was the prettiest thing this country boy ever seen
An Oklahoma cutie and a rodeo queen
Every cowboy there would try to steal her heart
She was put together like a work of art
When she looked my way I nearly hit the floor
Oh, say they don't make 'em like that no more

There's just some things that stand the test of time
Like an old jukebox and some honky-tonk wine
Newer ain't better buddy, that's for sure
Son, they don't make 'em like that no more

Oh, yeah (oh, yeah)

Well, ol' Hank came on my daddy's radio
Every word he sang whispered to my soul
There was truth and passion in every line
I could almost swear he could read my mind
Yeah, them heartbreak songs cut me to the core
Lord, they don't make 'em like that no more

There's just some things that stand the test of time
Like an old jukebox and some honky-tonk wine
Newer ain't better buddy, that's for sure
Son, they don't make 'em like that no more
Lord, they don't make 'em like this no more
Said no, they don't make 'em like me no more

So was Früher gibt's nicht mehr - Akustisch

Sie hatte dreihundert Pferde, die unter der Haube tobten
Der '67er Chevy klang so verdammt gut
Freitagabends fuhr ich mit ihr in die Stadt
Verdrehte allen die Köpfe und ließ es krachen
Dreihunderttausend Meilen auf dem Tacho
Sohn, so was bauen sie heute nicht mehr

Sie war das Schönste, was dieser Junge vom Land je gesehen hat
Eine Oklahoma-Schönheit und eine Rodeo-Königin
Jeder Cowboy dort versuchte, ihr Herz zu stehlen
Sie war wie ein Kunstwerk zusammengesetzt
Als sie mich ansah, fiel ich fast zu Boden
Oh, sag, so was machen sie heute nicht mehr

Es gibt einfach Dinge, die die Zeit überdauern
Wie eine alte Jukebox und ein bisschen Honky-Tonk-Wein
Neuer ist nicht besser, Kumpel, das ist sicher
Sohn, so was machen sie heute nicht mehr

Oh, yeah (oh, yeah)

Nun, der alte Hank kam im Radio meines Vaters
Jedes Wort, das er sang, flüsterte zu meiner Seele
Da war Wahrheit und Leidenschaft in jeder Zeile
Ich hätte fast schwören können, er könnte meine Gedanken lesen
Ja, diese Herzschmerz-Songs trafen mich bis ins Mark
Herr, so was machen sie heute nicht mehr

Es gibt einfach Dinge, die die Zeit überdauern
Wie eine alte Jukebox und ein bisschen Honky-Tonk-Wein
Neuer ist nicht besser, Kumpel, das ist sicher
Sohn, so was machen sie heute nicht mehr
Herr, so was machen sie heute nicht mehr
Sagte, nein, so wie mich, gibt's heute nicht mehr.