Ancient Train - Travis перевод на русский

Ancient Train

I'm a little boy

In the world today
Trying to live this life
In a grown up way
Sometimes I get so scared
That I can hardly move
But I'm a little boy
With a lot to prove
Somedays go by so fast
Sometimes I wonder
How long will this young boy last?
Now I'm an ancient train
Going down the track
I always make my way
I'm never turning back
Because my wheels are old
Sometimes I ride real slow
But I'm an ancient train
With a place to go
I used to ride so fast
Sometimes I wonder
How long will this old train last?
Sometimes the song goes fast
Sometimes I wonder
How long will this old song last?

Старинный поезд

Я словно маленький мальчик

В этом мире большом,
Пытаюсь жить, как взрослый,
Всё делаю с умом.
Порой мне страшно так,
Что с места не могу сдвинуться,
Но я ведь мальчик малый,
И должен всему научиться.
Дни летят так быстро,
Иногда я задаюсь вопросом:
Как долго этот мальчик продержится?
Теперь я словно поезд старинный,
Что мчит по рельсам своим,
Всегда нахожу дорогу,
И никогда не вернусь к истокам своим.
Мои колеса стары,
Порой еду очень медленно,
Но я поезд старинный,
И у меня есть куда идти, именно.
Раньше я мчался так быстро,
Иногда я задаюсь вопросом:
Как долго этот старый поезд продержится?
Иногда песня звучит быстро,
Иногда я задаюсь вопросом:
Как долго эта старая песня продлится?