Текст и перевод песни Travis - How Many Hearts

How Many Hearts

How many hearts
Does it take to break
All of the bonds
That young lovers make?
Hoping to find
The next golden egg
One that will shine
Through the rest of time
And how many roads
Must there need to be
Hoping inside
You could mean to me?
Open your mouth
Build your sermon there
Give me more time
Do the best I can
Hopelessly hoping our plan will wake up
Hoping it all will be fine
Holding our candles through weather or not
Love be the enemy now
Now for the rest of time
A long time ago
There was only me
And there was
No ring eternally
Won't be the same
No one there to blame
No longer care
And you are, and you are a new age
Hopelessly hoping our plan will wake up
Hoping it all will be fine
Holding our candles through weather or not
Love be the enemy now
Now for the rest of time
And you are, and you are a new age

Сколько сердец

Сколько сердец
Должно разбиться в прах,
Чтобы разрушить все связи,
Что создают юные влюблённые?
В надежде найти
Следующее золотое яйцо,
То, что будет сиять
До конца времён.
И сколько дорог
Мне нужно пройти,
Втайне надеясь,
Что ты будешь моей?
Открой свои уста,
Произнеси свою молитву,
Дай мне ещё немного времени,
Я сделаю всё, что в моих силах.
Безнадёжно надеясь, что наш план сработает,
Надеясь, что всё будет хорошо,
Держа наши свечи в любую погоду,
Пусть даже любовь станет врагом,
Теперь и до конца времён.
Давным-давно
Был только я,
И не было
Никакого кольца вечности.
Всё будет иначе,
Некого винить,
Мне больше всё равно,
А ты, а ты - новое время.
Безнадёжно надеясь, что наш план сработает,
Надеясь, что всё будет хорошо,
Держа наши свечи в любую погоду,
Пусть даже любовь станет врагом,
Теперь и до конца времён.
А ты, а ты - новое время.