Текст и перевод песни Travis - The Last Laugh of the Laughter

The Last Laugh of the Laughter

When the laughter fade away
Ma vie
Tout ma vie
When there′s nothing more to say
Ma vie
My, oh my

It's the last laugh of the laughter
Sur la dernier page do chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Tout ma vie

When the spotlight drift away
Ma vie
C′est la vie
When the blue sky turns to grey
Ma vie
My, oh my

It's the last laugh of the laughter
Sur la dernier page do chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Tout ma vie

When the laughter fades away
Ma vie
Tout ma vie
When there's nothing more to say
Ma vie
My, oh my

It′s the last laugh of the laughter
Sur la dernier page do chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Tout ma vie
Ma vie
My, oh my

Le dernier rire du rire

Quand le rire s'estompe
Ma vie
Toute ma vie
Quand il n'y a plus rien à dire
Ma vie
Mon, oh mon

C'est le dernier rire du rire
Sur la dernière page du chapitre
Le dernier jour de l'année
Ma vie
Toute ma vie

Quand les projecteurs s'éloignent
Ma vie
C'est la vie
Quand le ciel bleu devient gris
Ma vie
Mon, oh mon

C'est le dernier rire du rire
Sur la dernière page du chapitre
Le dernier jour de l'année
Ma vie
Toute ma vie

Quand le rire s'estompe
Ma vie
Toute ma vie
Quand il n'y a plus rien à dire
Ma vie
Mon, oh mon

C'est le dernier rire du rire
Sur la dernière page du chapitre
Le dernier jour de l'année
Ma vie
Toute ma vie
Ma vie
Mon, oh mon