Текст и перевод песни Travius Keandric - Time To Shine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time To Shine
Le moment de briller
Now
is
my
time
to
shine
C'est
mon
moment
de
briller
I
remember
when
I
ain't
have
a
dime
Je
me
souviens
quand
je
n'avais
pas
un
sou
I
remember
when
I
ain't
lay
at
facades
Je
me
souviens
quand
je
n'étais
pas
devant
des
façades
Now
a
nigga
swoop
like
oh
my
God
Maintenant,
un
mec
arrive
comme
oh
mon
Dieu
Pull
up
in
that
coupe
like
oh
la
la
Arrive
dans
cette
coupé
comme
oh
la
la
Y'all
thought
it
was
fluke
oh
na
na
na
Vous
pensiez
que
c'était
un
coup
de
chance,
oh
non
non
non
It's
my
time
I
want
in
man
this
shit
my
purpose
C'est
mon
moment,
je
veux
entrer,
mec,
cette
merde,
c'est
mon
but
Got
two
bad
visions
and
I
just
might
merge
it
(Whoa)
J'ai
deux
visions
géniales
et
je
pourrais
les
fusionner
(Whoa)
I'm
tired
of
this
holding
back
all
my
talent
J'en
ai
marre
de
retenir
tout
mon
talent
That's
what
distracted
my
balance
was
thrown
off
by
open
caskets
Got
into
photography
Seeing
them
canons
flashing
C'est
ce
qui
a
distrait
mon
équilibre,
j'ai
été
déstabilisé
par
des
cercueils
ouverts
J'ai
fait
de
la
photographie
Voir
ces
canons
flasher
Paint
a
perfect
picture
see
dead
bodies
upon
the
canvas
Peindre
une
image
parfaite
voir
des
corps
morts
sur
la
toile
Welcome
to
the
jungle
now
wipe
that
weight
off
your
shoulder
Bienvenue
dans
la
jungle,
maintenant
essuie
cette
lourdeur
de
ton
épaule
Wear
a
warmer
heart
yeah
that
body
bag
a
lil
colder
Porte
un
cœur
plus
chaud,
ouais,
ce
sac
mortuaire
est
un
peu
plus
froid
I
want
to
fight
destruction
but
know
the
madness
won't
stop
Je
veux
combattre
la
destruction
mais
je
sais
que
la
folie
ne
s'arrêtera
pas
Sacrificed
my
loyalty
just
for
niggas
to
plot
(Who
J'ai
sacrifié
ma
loyauté
juste
pour
que
les
mecs
complotent
(Qui
I
thought
you
was
homie
I'm
not
convinced
(Whoa)
Je
pensais
que
tu
étais
un
pote,
je
ne
suis
pas
convaincu
(Whoa)
Your
evil
intentions
I
can
predict
(Whoa)
Tes
mauvaises
intentions,
je
peux
les
prédire
(Whoa)
I
know
that
these
niggas
seeking
my
flesh
and
I'm
open
chest
Je
sais
que
ces
mecs
cherchent
ma
chair
et
j'ai
le
torse
ouvert
Ain't
no
vest
when
you
ready
to
lie
to
rest
(And
you're
not
alone)
Guardian
angel
on
site
(you're
not
alone)
Pas
de
veste
quand
tu
es
prêt
à
te
coucher
pour
toujours
(Et
tu
n'es
pas
seul)
Ange
gardien
sur
place
(tu
n'es
pas
seul)
I
battle
the
antics
that
tyrannize
Je
combat
les
manigances
qui
tyrannisent
Our
culture
conquer
divide
with
intentions
to
minimize
Notre
culture
conquiert
la
division
avec
l'intention
de
minimiser
They
give
a
fuck
about
my
prime
I
ain't
Curry
at
3 point
lines
nigga
Ils
s'en
foutent
de
mon
apogée,
je
ne
suis
pas
Curry
aux
3 points,
mec
Now
is
my
time
to
shine
C'est
mon
moment
de
briller
I
remember
when
I
ain't
have
a
dime
Je
me
souviens
quand
je
n'avais
pas
un
sou
I
remember
when
I
ain't
lay
at
facades
Je
me
souviens
quand
je
n'étais
pas
devant
des
façades
Now
a
nigga
swoop
like
oh
my
God
Maintenant,
un
mec
arrive
comme
oh
mon
Dieu
Pull
up
in
that
coupe
like
oh
la
la
Arrive
dans
cette
coupé
comme
oh
la
la
Y'all
thought
it
was
fluke
oh
na
na
na
Vous
pensiez
que
c'était
un
coup
de
chance,
oh
non
non
non
It's
my
time
I
want
in
man
this
shit
my
purpose
C'est
mon
moment,
je
veux
entrer,
mec,
cette
merde,
c'est
mon
but
Got
two
bad...
J'ai
deux
visions
géniales...
Fuck
it
I'm
tryna
get
paid
Faut
que
je
me
fasse
payer
Top
dollar
minimum
wage
Tarif
minimum
au
sommet
No
balance
remain
Pas
de
solde
restant
Million
dollar
exchange
Échange
à
un
million
de
dollars
Drop
the
burden
of
credit
momma
put
in
my
name
Dépose
le
fardeau
du
crédit,
maman
l'a
mis
à
mon
nom
But
I
can't
complain
it
got
us
through
okay
Mais
je
ne
peux
pas
me
plaindre,
ça
nous
a
fait
passer
à
travers
I
regret
the
Industry
thinking
I
had
an
idol
Je
regrette
l'industrie
pensant
que
j'avais
une
idole
The
arrogance
in
your
status
contributing
to
the
cycle
L'arrogance
dans
ton
statut
contribuant
au
cycle
I
got
niggas
that's
gone
squeeze
typical
homicidal
J'ai
des
mecs
qui
vont
serrer,
typique
homocide
Your
catalog
is
their
bible
you
taking
another
soul
(whoa
whoa)
Ton
catalogue
est
leur
bible,
tu
prends
une
autre
âme
(whoa
whoa)
Tell
me
what
is
that
help
you
cope
Dis-moi,
est-ce
que
ça
t'aide
à
supporter
Hella
schemes
or
pill
and
lean
as
I
smoke
Des
tas
de
plans
ou
de
pilules
et
de
sirop
quand
je
fume
Infantries
that
hinder
me
and
my
folks
Des
infanteries
qui
me
gênent
moi
et
mes
amis
Kerosene
let's
build
a
team
and
revolt
Du
kérosène,
construisons
une
équipe
et
révoltons-nous
Now
Brandon
flip
it
back
rewind
Maintenant,
Brandon,
remets-le
en
arrière,
rembobine
I
battle
the
antics
that
tyrannize
Je
combat
les
manigances
qui
tyrannisent
Our
culture
conquer
divide
with
intentions
to
minimize
Notre
culture
conquiert
la
division
avec
l'intention
de
minimiser
They
give
a
fuck
about
my
prime
I
ain't
Curry
at
3 point
lines
nigga
Ils
s'en
foutent
de
mon
apogée,
je
ne
suis
pas
Curry
aux
3 points,
mec
Now
is
my
time
to
shine
C'est
mon
moment
de
briller
I
remember
when
I
ain't
have
a
dime
Je
me
souviens
quand
je
n'avais
pas
un
sou
I
remember
when
I
ain't
lay
at
facades
Je
me
souviens
quand
je
n'étais
pas
devant
des
façades
Now
a
nigga
swoop
like
oh
my
God
Maintenant,
un
mec
arrive
comme
oh
mon
Dieu
Pull
up
in
that
coupe
like
oh
la
la
Arrive
dans
cette
coupé
comme
oh
la
la
Y'all
thought
it
was
fluke
oh
na
na
na
Vous
pensiez
que
c'était
un
coup
de
chance,
oh
non
non
non
It's
my
time
I
want
in
man
this
shit
my
purpose
C'est
mon
moment,
je
veux
entrer,
mec,
cette
merde,
c'est
mon
but
Got
two
bad
visions
and
I
just
might
merge
it
(Whoa)
J'ai
deux
visions
géniales
et
je
pourrais
les
fusionner
(Whoa)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Travius Richardson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.