Текст и перевод песни Travø - Chill Pill

Chill Pill

Yo, listen

Just relax your mind, put your soul at ease
Stay cool and calm like an ocean breeze
Now take a breather, listen to these calming beats
Now lean back, Terror Squad in these recliner seats
I'm so chilled out I don't think I'll ever be pissed
Iceberg on my arm, that's a glacier wrist
Now don't wile out, stop all that crazy shit
It's not worth it, unwind and laze a bit

Stay positive and look at all the blessings you'll receive
Listen up, my shit could make an atheist believe
Some people think that happiness can never be achieved
But put your feet up, I promise there is always a reprieve
Hang loose, kick back
Cause when you're under pressure you begin to lose track
Things get harder when you lack faith, and self-belief
But persevere and you will fit the brief and find relief

And it's hard, to make sense
Of every situation when you're feeling intense
The pressure's overwhelming cause the weight is so immense
I suggest you burn some trees or maybe burn some incense, look
Don't get incensed, make those amends
And don't be afraid to ask for help from family and friends
It can be embarrassing but how else can you manage it?
Tryna juggle everything is crazy and it's damaging

There's no way on earth you can make it alone
When you need some support just pick up the phone
Independence is important but sometimes you gotta let people in
Allow yourself to get some help and you'll be destined to win
I learnt a while ago you gotta get your energy right
Positivity is key to finding your inner light
Calm down dear, have no fear, it's all good
If you need me I'll be parked right here

Look, karma is a bitch
But keep your head to the sky
And be optimistic, I know

Yeah I know, karma is a bitch
But keep your head to the sky
And be optimistic, yeah I know

Yeah I know, karma is a bitch
But keep your head to the sky
And be optimistic, I know

Yeah I know karma is a bitch but

Spread peace not hate
Spread love not shame
What goes around will come around so spread some love today

Spread peace not hate
Spread love not shame
What goes around will come around so spread some love today

Таблетка Спокойствия

Йоу, слушай,

Просто расслабь свой разум, успокой душу,
Оставайся безмятежной и спокойной, как океанский бриз.
А теперь передохни, послушай эти успокаивающие ритмы.
Откинься на спинку, Terror Squad в этих креслах с откидной спинкой.
Я так расслаблен, что не думаю, что меня вообще можно вывести из себя.
Айсберг на моей руке, вот это ледниковое запястье.
Только не психуй, прекрати всю эту дичь.
Оно того не стоит, расслабься и немного поленись.

Оставайся позитивной и посмотри на все те блага, что ты получаешь.
Послушай, моя музыка может заставить атеиста поверить.
Некоторые люди думают, что счастья невозможно достичь.
Но подними ноги, я обещаю, всегда есть передышка.
Расслабься, отдохни,
Потому что когда ты находишься под давлением, ты начинаешь сбиваться с пути.
Все становится сложнее, когда тебе не хватает веры и веры в себя.
Но будь настойчивой, и ты будешь соответствовать требованиям и найдешь облегчение.

И это сложно, разобраться
В каждой ситуации, когда ты чувствуешь напряжение.
Давление невыносимо, потому что груз настолько огромен.
Я предлагаю тебе сжечь немного травы или, может быть, благовоний, смотри,
Не злись, иди на мировую.
И не бойся просить помощи у родных и близких.
Это может быть неловко, но как еще ты с этим справишься?
Пытаться жонглировать всем этим - безумие, и это разрушительно.

Ты никак не сможешь справиться с этим в одиночку.
Когда тебе понадобится поддержка, просто возьми телефон.
Независимость важна, но иногда нужно позволять людям быть рядом.
Позволь себе получить помощь, и ты будешь обречена на победу.
Я давно усвоил, что нужно правильно распределять свою энергию.
Позитив - это ключ к обретению твоего внутреннего света.
Успокойся, дорогая, не бойся, все хорошо.
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь.

Слушай, карма - это сука.
Но смотри в небо
И будь оптимистичной, я знаю,

Да, я знаю, карма - это сука.
Но смотри в небо
И будь оптимистичной, да, я знаю,

Да, я знаю, карма - это сука.
Но смотри в небо
И будь оптимистичной, я знаю,

Да, я знаю, карма - это сука, но

Неси мир, а не ненависть,
Неси любовь, а не стыд,
Что посеешь, то и пожнешь, поэтому неси сегодня любовь.

Неси мир, а не ненависть,
Неси любовь, а не стыд,
Что посеешь, то и пожнешь, поэтому неси сегодня любовь.