Текст и перевод песни Travy Joe feat. Manny Montes & Sandy Werneck - Cuéntaselo

Cuéntaselo

Si te sientes caído nadie te escucha nadie te entiende
Si todas sus palabras se las lleva el viento al soplar
Yo quiero decirte hay alguien que te ama y que está presente
Solo cierra tus ojos y ve de rodillas todo todito todo
Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntale
Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntaselo a Dios
Cuéntale
Cuéntale
Pero todito todo
Abre tu corazón
No importa la condición
Él te conoce y en sus manos está la solución
Él es el único que puede restaurarte
Él es el único que siempre va a cuidarte
Abre tu corazón
No importa la condición
Él te conoce y en sus manos está la solución
Él es el único que puede restaurarte
Por eso todito todo

Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntale
Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntale
Nunca más dudaras
A Jesús te aferraras
Él tiene el control de todo con Él seguro
Sera tu mera opción en toda situación
No habrá viento que pueda detener tu oración
Él es quien te da vida por siempre le adoraras
Confía en Él y la victoria tú alcanzaras
Y nada podrá detener tu bendición
Que no se te olvide que contigo esta Dios
Quiero decirte que alguien te ama
Él está presente cuando a Él tú clamas
Ven de rodillas y cierra tus ojos
Abre tu corazón y cuéntaselo todo
Yo quiero decirte que alguien te ama
Él está presente cuando a Él tú clamas
Ven de rodillas y cierra tus ojos
Abre tu corazón y cuéntaselo todo

Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntale
Cuéntaselo a Dios a su tiempo contesta y díselo
Él puede reparar tu corazón pero todo todito todo
Cuéntale
Cuéntale
Pero todito todo
Si te sientes caído y nadie te escucha
Si no tienes las fuerzas para continuar
Cierra los ojos y cuéntaselo a Dios

Dis-le lui

Si tu te sens abattu et que personne ne t'écoute, personne ne te comprend
Si toutes ses paroles sont emportées par le vent lorsqu'il souffle
Je veux te dire qu'il y a quelqu'un qui t'aime et qui est présent
Ferme juste les yeux et mets-toi à genoux, tout, tout, tout
Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le lui
Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le à Dieu
Dis-le lui
Dis-le lui
Mais tout, tout, tout
Ouvre ton cœur
Peu importe la condition
Il te connaît et dans ses mains se trouve la solution
Il est le seul qui peut te restaurer
Il est le seul qui veillera toujours sur toi
Ouvre ton cœur
Peu importe la condition
Il te connaît et dans ses mains se trouve la solution
Il est le seul qui peut te restaurer
C'est pourquoi tout, tout, tout

Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le lui
Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le lui
Tu ne douteras plus jamais
Tu t'accrocheras à Jésus
Il contrôle tout, avec lui tu es en sécurité
Ce sera ton choix en toute situation
Il n'y aura aucun vent qui puisse arrêter ta prière
C'est lui qui te donne la vie, tu l'adoreras pour toujours
Fais-lui confiance et tu atteindras la victoire
Et rien ne pourra arrêter ta bénédiction
N'oublie pas que Dieu est avec toi
Je veux te dire que quelqu'un t'aime
Il est présent lorsque tu cries à lui
Mets-toi à genoux et ferme les yeux
Ouvre ton cœur et dis-lui tout
Je veux te dire que quelqu'un t'aime
Il est présent lorsque tu cries à lui
Mets-toi à genoux et ferme les yeux
Ouvre ton cœur et dis-lui tout

Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le lui
Dis-le à Dieu, à son heure il répondra et te le dira
Il peut réparer ton cœur, mais tout, tout, tout
Dis-le lui
Dis-le lui
Mais tout, tout, tout
Si tu te sens abattu et que personne ne t'écoute
Si tu n'as pas la force de continuer
Ferme les yeux et dis-le à Dieu