Travy Joe - No es Mentira (Flow Tipo Lázaro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Travy Joe - No es Mentira (Flow Tipo Lázaro)




No es Mentira (Flow Tipo Lázaro)
Ce n'est pas un mensonge (Flow Type Lazare)
No es mentira, que su mano sostenía
Ce n'est pas un mensonge, que ta main tenait
No me soltaba ni se iba
Tu ne me lâchais pas et tu ne partais pas
Día a día, su voz me prometía
Jour après jour, ta voix me promettait
Que a mi nunca me dejaría
Que tu ne me laisserais jamais
Todo es cuestión de perspectiva
Tout est une question de perspective
Un día sólo ya no te encuentras arriba
Un jour tu ne te retrouves plus en haut
Los problemas que te trae la vida
Les problèmes que la vie t'apporte
Pareciera que ya no tienen salida
Il semble qu'il n'y a plus d'issue
La vida va girando, girando
La vie tourne, tourne
Lo único seguro es que todo va cambiando
La seule chose certaine est que tout change
Pero si volteo un poco a mi pasado
Mais si je regarde un peu mon passé
Claro está que todo lo he conquistado
Il est clair que j'ai tout conquis
No es mentira, que su mano sostenía
Ce n'est pas un mensonge, que ta main tenait
No me soltaba ni se iba
Tu ne me lâchais pas et tu ne partais pas
Día a día, su voz me prometía
Jour après jour, ta voix me promettait
Que a mi nunca me dejaría
Que tu ne me laisserais jamais
Sabes que resisto, ya no desisto
Tu sais que je résiste, je n'abandonne plus
Lo que me creí fue lo que dijo Jesucristo
Ce que j'ai cru est ce que Jésus-Christ a dit
Y es por lo que dijo que ahora yo vivo
Et c'est à cause de ce qu'il a dit que je vis maintenant
Que no me faltaría nada si en el confío
Que je ne manquerai de rien si j'ai confiance en lui
Vida cuando no tenía vida
Vie quand je n'avais pas de vie
Me cambió los miedos por las risas
Tu as changé mes peurs en rires
Y la verdad que siempre le creí
Et la vérité est que j'ai toujours cru en toi
Que su milagro me sacó de ahí
Que ton miracle m'a sorti de
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Hombre que murió pero se levantó
L'homme qui est mort mais s'est relevé
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Yo ya escuché su voz y a mi eso me bastó
J'ai déjà entendu ta voix et ça me suffit
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Hombre que murió pero se levantó
L'homme qui est mort mais s'est relevé
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Yo ya escuché su voz y a mi eso me bastó
J'ai déjà entendu ta voix et ça me suffit
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Tipo, tipo tipo Lázaro)
(Type, type type Lazare)
(Tipo, tipo tipo Lázaro)
(Type, type type Lazare)
No es mentira, que su mano sostenía
Ce n'est pas un mensonge, que ta main tenait
No me soltaba ni se iba
Tu ne me lâchais pas et tu ne partais pas
Día a día, su voz me prometía
Jour après jour, ta voix me promettait
Que a mi nunca me dejaría
Que tu ne me laisserais jamais
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Hombre que murió pero se levantó
L'homme qui est mort mais s'est relevé
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Yo ya escuché su voz y a mi eso me bastó
J'ai déjà entendu ta voix et ça me suffit
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Hombre que murió pero se levantó
L'homme qui est mort mais s'est relevé
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Flow tipo Lázaro
Flow type Lazare
Yo ya escuché su voz y a mi eso me bastó
J'ai déjà entendu ta voix et ça me suffit
No es mentira, que su mano sostenía
Ce n'est pas un mensonge, que ta main tenait
No me soltaba ni se iba
Tu ne me lâchais pas et tu ne partais pas
Día a día, su voz me prometía
Jour après jour, ta voix me promettait
Que a mi nunca me dejaría
Que tu ne me laisserais jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.