Текст и перевод песни Travø - Happy 2b Me - Remix

Happy 2b Me - Remix

No stress
Listen

Your time is valuable
Your time is important
Take some time for yourself, I implore it

Explore your talents, embrace your flaws
Put them negative vibes on pause
One might close but, with some time and some thought
You'll be opening doors

I just, make my p's
Me na wan war, mi a say mek peace
Get me on the mic I'm a goddamn beast
Born in LDN, east

If your boy eating the whole crew feast
Do the most you can with the least
And you could search, high and low, low and high
But you won't find bars like these

Keep it easy (yeah)
Glide through my city in a car worth 3g's
I ain't broke, but I ain't rich
You know that I need p's

It's so breezy
Good vibes only, you'll never defeat me
Reached a point where I wake up and say
I'm happy to be me

Keep it easy (yeah)
Glide through my city in a car worth 3g's
I ain't broke, but I ain't rich
You know that I need p's

It's so breezy
Good vibes only, you'll never defeat me
Reached a point where I wake up and say
I'm happy to be me

Uh, yeah
I'm happy to be me
Came to the conclusion I only need one thing
While some man need three

Too many man out here are too greedy
I don't need the beef please
On the backroads with my bros getting lactose
You know that I need cheese

No more stress
Paid my bills and my mum's all bless
Strut my stuff down the pavement, wavin
Beard too long, and my hair is a mess

But, I don't care
I'm flying like a plane no air
The skills that I possess are rare
It's all coming clear, I know I'm meant to be right here
Cause I just

Keep it easy (yeah)
Glide through my city in a car worth 3g's
I ain't broke, but I ain't rich
You know that I need p's

It's so breezy
Good vibes only, you'll never defeat me
Reached a point where I wake up and say
I'm happy to be me

Keep it easy (yeah)
Glide through my city in a car worth 3g's
I ain't broke, but I ain't rich
You know that I need p's

It's so breezy
Good vibes only, you'll never defeat me
Reached a point where I wake up and say
I'm happy to be me

Счастлив быть собой - ремикс

Никакого стресса,
послушай.

Твоё время ценно,
твое время важно.
Удели немного времени себе, я умоляю.

Раскрой свои таланты, прими свои недостатки.
Поставь на паузу весь этот негатив.
Одна дверь может закрыться, но, подумав немного,
ты откроешь другие.

Я просто делаю своё дело.
Мне не нужна война, я за мир.
Дай мне микрофон, я зверь!
Рожденный в восточном Лондоне.

Если твой парень ест за всю команду,
делай всё возможное с минимумом затрат.
И ты можешь искать везде,
но ты не найдешь таких слов, как у меня.

Не усложняй (да).
Скольжу по своему городу на машине за 3000.
Я не банкрот, но и не богат.
Ты знаешь, что мне нужны деньги.

Так беззаботно.
Только хорошие вибрации, ты никогда меня не победишь.
Достиг того момента, когда просыпаюсь и говорю:
«Счастлив быть собой».

Не усложняй (да).
Скольжу по своему городу на машине за 3000.
Я не банкрот, но и не богат.
Ты знаешь, что мне нужны деньги.

Так беззаботно.
Только хорошие вибрации, ты никогда меня не победишь.
Достиг того момента, когда просыпаюсь и говорю:
«Счастлив быть собой».

Да-а.
Счастлив быть собой.
Пришел к выводу, что мне нужна только одна,
в то время как некоторым парням нужно три.

Слишком многие парни слишком жадные.
Мне не нужна говядина, пожалуйста.
На проселочных дорогах с моими братьями, получаем лактозу.
Ты знаешь, что мне нужен сыр.

Больше никакого стресса.
Оплатил счета, и моя мама счастлива.
Расхаживаю по тротуару, машу рукой.
Борода слишком длинная, а волосы в беспорядке.

Но мне все равно.
Я лечу, как самолет без воздуха.
Навыки, которыми я обладаю, редки.
Всё проясняется, я знаю, что мне суждено быть здесь.
Потому что я просто

не усложняю (да).
Скольжу по своему городу на машине за 3000.
Я не банкрот, но и не богат.
Ты знаешь, что мне нужны деньги.

Так беззаботно.
Только хорошие вибрации, ты никогда меня не победишь.
Достиг того момента, когда просыпаюсь и говорю:
«Счастлив быть собой».

Не усложняй (да).
Скольжу по своему городу на машине за 3000.
Я не банкрот, но и не богат.
Ты знаешь, что мне нужны деньги.

Так беззаботно.
Только хорошие вибрации, ты никогда меня не победишь.
Достиг того момента, когда просыпаюсь и говорю:
«Счастлив быть собой».