Текст и перевод песни Traw - Conexión Virtual

Conexión Virtual

Y aquí me ves
Rayándome otra vez
Cayendo en ese punto
Al que no quiero volver
Y girl
Mírame a la face
Dime que me quieres si me ves en HD
Y no en píxeles

Uh
Somos una conexión virtual
Pero estamos lejos
Uh
Esta vez no me quiero despertar
Pero siempre da error

Uh
Últimamente me he estado preguntando
¿Qué haré si es que yo llego a perderte?
Porque mi cara es un espanto
Y no pasaré de este nivel

Perdiéndonos por la ciudad
Muchos NPC nos miran pero te da igual
Tú sabes que yo te sigo hasta el final
Hasta salir de esta realidad

Girl, no me mires
Que llevo tiempo sin salir del cuarto
Wooh
¿Por qué me sigues
Si hasta yo de mi mismo estoy harto?
Wooh

Siempre soy mejor en el ayer
No me gusta nada cuando soy yo él
Odio que me toque este papel
Ahora solo quiero cambiarme
Ya no quiero hablar de mí
Quiero que me hables de ti
No quiero ser yo, no quiero ser yo

Notificación
Siempre en my phone
No puedo ni verlo porque solo me estreso
Sólo contigo
Solos tú y yo
Juntos en un mundo cooperativo

Y ya no me queda time
Este es mi último try
Tu cuerpo es mi main
Pero lo ocupa tu alma
Y no lo puedo pillar
Ey, ey
No te quiero hacer perder el tiempo
No chance
Siempre moriré en el intento

Uh
Últimamente me he estado preguntando
¿Qué haré si es que yo llego a perderte?
Porque mi cara es un espanto
Y no pasaré de este nivel

Porfa' no me mires ya más
Sabes hace tiempo que yo soy solo un bug
Y por eso mismo no te debes parar
Siento que lo único que hago es molestar
Como el lag
Pero no me escuchas
Sólo quieres tratar
De seguir mi ritmo y así poder sincronizar
Nuestros cuerpos en el tiempo
Para lograr conectar
Pero el Osu de mi cora ya no se puede jugar

Girl, no me mires
Que llevo tiempo sin salir del cuarto
Wooh
¿Por qué me sigues
Si hasta yo de mi mismo estoy harto?
Wooh

Ey, no puedo reaccionar
Muerto en el tutorial

Online Connection

So here you see me
Flipping out again
Falling into that spot
I don't want to return again
And girl
Look at my face
Tell me you love me if you look at me in HD
And not as pixels

Uh
We share an online connection
But we're far away
Uh
This time I don't want to wake up
But it always gives an error

Uh
Lately I've been asking myself
What will I do if I were to lose you?
Because my face is a fright
And I won't make it past this level

Losing ourselves in the city
Many NPC's look at us but you don't care
You know that I follow you till the end
Until this reality fades

Girl, don't look at me
I've been in this room for a very long time
Wooh
Why do you follow me
If even I'm sick of myself?
Wooh

I'm always better yesterday
I don't like anything when I'm him
I hate that I have this role
Now I just want to become someone else
I don't want to talk about myself
I want you to tell me about you
I don't want to be me, I don't want to be me

Notification
Always on my phone
I can't even look because it only stresses me
Only with you
Only you and me
Together in a cooperative world

And I'm out of time
This is my last try
Your body is my main
But your soul dwells in it
And I can't capture it
Ey, ey
I don't want to make you waste your time
No chance
I will always die trying

Uh
Lately I've been asking myself
What will I do if I were to lose you?
Because my face is a fright
And I won't make it past this level

Please don't look at me anymore
You know I've been a bug for some time now
And that's exactly why you shouldn't stop
I feel like all I do is bother
Like lag
But you don't hear me
You just want to try
To follow my rhythm so we can synchronize
Our bodies in time
To manage to connect
But the Osu of my heart can't be played anymore

Girl, don't look at me
I've been in this room for a very long time
Wooh
Why do you follow me
If even I'm sick of myself?
Wooh

Hey, I can't react
Dead in the tutorial