Текст и перевод песни Trazan & Banarne - Vi har Tarzan på middag
Du
Trasan,
träng
dig
inte
Toi
Tarzan,
ne
te
pousse
pas
Va,
vadå
träng
dig
inte?
Quoi,
ne
me
pousse
pas
?
Men
ställ
dig
i
kö
Mais
mets-toi
dans
la
file
Vilken
kö?
Quelle
file
?
Liankön
La
file
des
lianes
Liankön,
vadå,
är
det
ransonering
på
lianer
eller
vad
är
det
för
nånting?
La
file
des
lianes,
quoi,
il
y
a
du
rationnement
des
lianes
ou
quoi
?
Nä,
det
är
ju
halv
fem-lianen
vi
väntar
på
(jaha)
Non,
c'est
la
liane
de
cinq
heures
que
nous
attendons
(ah
oui)
Kommer
du
inte
ihåg
att
vi
ska
ha
jungelfest
för
Tarzan?
Tu
ne
te
souviens
pas
que
nous
devons
organiser
une
fête
de
la
jungle
pour
Tarzan
?
Javisst
ja...
Ah
oui...
Här
kommer
den!
La
voilà
!
Följ
nu
med
till
djungeln
på
en
jättefest
Suis-moi
dans
la
jungle
pour
une
grande
fête
Med
oss
här
i
kojan
och
själva
Tarzan,
som
är
hedersgäst
Avec
nous
ici
dans
la
cabane
et
Tarzan
lui-même,
qui
est
l'invité
d'honneur
Fantomen
serverar
och
Guran
står
som
kock
för
oss
Le
Fantôme
sert
et
Guran
est
le
cuisinier
pour
nous
Snart
kommer
Jane
och
Diana
Och
Mats
som
ska
trolla
för
oss
Bientôt
Jane
et
Diana
et
Mats
qui
vont
nous
faire
des
tours
de
magie
Vi
har
Tarzan
på
middag
idag
On
a
Tarzan
pour
dîner
aujourd'hui
Han
verkar
att
må
ganska
bra
(om
man
säger
så)
Il
semble
aller
plutôt
bien
(pour
ainsi
dire)
Och
nu
så
landar
fem-lianen,
Tarzan
är
med
Et
maintenant
la
liane
de
cinq
heures
arrive,
Tarzan
est
avec
Så
nu
kan
festen
börja,
varsågod
och
slå
er
ner
(tack,
tack)
Alors
maintenant
la
fête
peut
commencer,
allez-y
et
asseyez-vous
(merci,
merci)
Första
rätten
vi
får,
det
blir
nåt
riktigt
gott
Le
premier
plat
que
nous
recevons,
c'est
quelque
chose
de
vraiment
bon
Fattiga
riddare
som
vi
rövat
från
ett
slott
Des
pauvres
chevaliers
que
nous
avons
volés
dans
un
château
Vi
har
Tarzan
på
middag
idag
On
a
Tarzan
pour
dîner
aujourd'hui
Han
verkar
att
må
ganska
bra
Il
semble
aller
plutôt
bien
Sjömansbiff
är
nästa
punkt
på
vårt
program
Le
bifteck
de
marin
est
le
prochain
point
de
notre
programme
En
hel
besättning
från
en
båt
som
inte
kom
fram
Un
équipage
entier
d'un
bateau
qui
n'est
pas
arrivé
Sedan
börjar
dansen,
varar
natten
lång
Puis
la
danse
commence,
dure
toute
la
nuit
Med
oss
här
i
kojan
och
till
Tarzans
vrålande
sång
Avec
nous
ici
dans
la
cabane
et
au
chant
tonitruant
de
Tarzan
Vi
har
Tarzan
på
middag
idag
On
a
Tarzan
pour
dîner
aujourd'hui
Han
verkar
att
må
ganska
bra
Il
semble
aller
plutôt
bien
Vi
har
Tarzan
på
middag
idag
On
a
Tarzan
pour
dîner
aujourd'hui
Han
verkar
att
må
ganska
bra
Il
semble
aller
plutôt
bien
Оцените перевод
1
Alp-joddel / Balla Trazan Apansson
2 Balla Trazan Apansson / Vegitaranvisan
3 Är bananerna fina
4 Itha Hoha
5 Sockerbagarejazz
6 Joddlarskolan / Hönslåten / Soliga berg och roliga klockor
7 Vi har Tarzan på middag
8 Rak banana
9 Balla Trazan Apansson / Min mask
10 Är bananerna fina / Balla Trazan Apansson
11 Han satte foten i en potta / I skoaffären
12 Skojtsnack / Ja da
13 Om jag får bli din Tarzan
14 Fantomens brallor
15 Kung Louis
16 Banansången
17 Bi bi vite limm
18 Apu apu
2 Balla Trazan Apansson / Vegitaranvisan
3 Är bananerna fina
4 Itha Hoha
5 Sockerbagarejazz
6 Joddlarskolan / Hönslåten / Soliga berg och roliga klockor
7 Vi har Tarzan på middag
8 Rak banana
9 Balla Trazan Apansson / Min mask
10 Är bananerna fina / Balla Trazan Apansson
11 Han satte foten i en potta / I skoaffären
12 Skojtsnack / Ja da
13 Om jag får bli din Tarzan
14 Fantomens brallor
15 Kung Louis
16 Banansången
17 Bi bi vite limm
18 Apu apu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.