Lembra Senhor - Trazendo a Arca , Toque no Altar , Eli Soares перевод на русский

Lembra Senhor

Tu és o mesmo, Senhor

Quando não posso Te ouvir
E o meu clamor já não muda o Teu silêncio
São nuvens que escondem o Sol
E tornam o dia tão escuro quanto a noite

Então lembro que não podes me esquecer
Se meu nome está gravado em Tuas mãos
Mesmo que ainda eu não consiga ver
Sei que se levantarás em meu favor

Lembra, Senhor, juraste o Teu amor
E nada pode mudar o que sentes por mim, nem os meus pecados
Lembra, Senhor, e faz mais uma vez
Os Teus sinais e saberão que ainda és o mesmo Deus

Quando não posso Te ouvir
E o meu clamor já não muda o Teu silêncio
São nuvens que escondem o Sol
E tornam o dia tão escuro quanto a noite

Então lembro que não podes me esquecer
Se meu nome está gravado em Tuas mãos
Mesmo que ainda eu não consiga ver
Sei que se levantará em meu favor

Lembra, Senhor, juraste o Teu amor
E nada pode mudar o que sentes por mim, nem os meus pecados
Lembra, Senhor, e faz mais uma vez
Os Teus sinais e saberão que ainda és o mesmo Deus

Que revelou a Sua glória a Israel
E que por amor abriu o mar, parou o Sol
Sei que farás o mesmo em meu favor

Lembra, Senhor, juraste o Teu amor
E nada pode mudar o que sentes por mim, nem os meus pecados
Lembra, Senhor, e faz mais uma vez
Os Teus sinais e saberão que ainda és o mesmo Deus, ooh

Aleluia (aleluia)
Tu és o mesmo Deus

Вспомни, Богиня

Ты всё та же, Богиня

Когда я не слышу Тебя
И мой крик не нарушает Твое молчание
Лишь тучи скрывают Солнце
Делая день тёмным как ночь

Тогда вспоминаю: Ты не можешь забыть меня
Раз имя моё начертано на Твоих руках
Даже когда ничего не вижу вокруг
Знаю: Ты встанешь на защиту мою

Вспомни, Богиня, клятву Твоей любви
Что чувства Твои ко мне не изменят грехи
Вспомни, Богиня, яви вновь тогда
Свои знамения - узнают: Ты всё та же Богиня

Когда я не слышу Тебя
И мой крик не нарушает Твое молчание
Лишь тучи скрывают Солнце
Делая день тёмным как ночь

Тогда вспоминаю: Ты не можешь забыть меня
Раз имя моё начертано на Твоих руках
Даже когда ничего не вижу вокруг
Знаю: Ты встанешь на защиту мою

Вспомни, Богиня, клятву Твоей любви
Что чувства Твои ко мне не изменят грехи
Вспомни, Богиня, яви вновь тогда
Свои знамения - узнают: Ты всё та же Богиня

Явившая славу Свою Израилю
Ради любви раздвинувшая море, остановившая Солнце
Знаю: то же совершишь Ты для меня

Вспомни, Богиня, клятву Твоей любви
Что чувства Твои ко мне не изменят грехи
Вспомни, Богиня, яви вновь тогда
Свои знамения - узнают: Ты всё та же Богиня, оо

Аллилуйя (аллилуйя)
Ты всё та же Богиня