Trazendo a Arca - Cruz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trazendo a Arca - Cruz




Cruz
Croix
Cruz
Croix
Que seria o fim
Quel serait le fin
Cruz da maldição
Croix de la malédiction
Da vergonha e solidão
De la honte et de la solitude
Cruz
Croix
Com gosto de fel
Au goût de fiel
Silêncio do céu
Silence du ciel
Quis se entregar por amor
Il a voulu se livrer par amour
Deus
Dieu
Se esvaziou, assumindo o meu lugar
Il s'est vidé, prenant ma place
Seu sangue verteu
Son sang a coulé
Cruz
Croix
Onde o Rei dos reis
le Roi des rois
Suportou a dor de carregar os meus pecados
A supporté la douleur de porter mes péchés
Cruz
Croix
Cruz do meu Jesus
Croix de mon Jésus
Servo, Sofredor
Serviteur, Souffrant
O Cordeiro imaculado
L'Agneau immaculé
Cruz
Croix
O palco do amor
La scène de l'amour
Onde Deus venceu
Dieu a vaincu
A morte
La mort
Cruz
Croix
Que seria o fim
Quel serait le fin
Cruz da maldição
Croix de la malédiction
Da vergonha e solidão
De la honte et de la solitude
Cruz
Croix
Com gosto de fel
Au goût de fiel
Silêncio do céu
Silence du ciel
Quis se entregar por amor
Il a voulu se livrer par amour
Deus
Dieu
Se esvaziou, assumindo o meu lugar
Il s'est vidé, prenant ma place
Seu sangue verteu
Son sang a coulé
Cruz
Croix
Onde o Rei dos reis
le Roi des rois
Suportou a dor de carregar os meus pecados
A supporté la douleur de porter mes péchés
Cruz
Croix
Cruz do meu Jesus
Croix de mon Jésus
Servo, Sofredor
Serviteur, Souffrant
O Cordeiro imaculado
L'Agneau immaculé
Cruz
Croix
Palco do amor
Scène de l'amour
Onde Deus venceu
Dieu a vaincu
A morte
La mort
Cruz
Croix
Onde o Rei dos reis
le Roi des rois
Suportou a dor de carregar os meus pecados
A supporté la douleur de porter mes péchés
Cruz
Croix
Cruz do meu Jesus
Croix de mon Jésus
Servo, Sofredor
Serviteur, Souffrant
O Cordeiro imaculado
L'Agneau immaculé
Cruz
Croix
Palco do amor
Scène de l'amour
Onde Deus venceu
Dieu a vaincu
A morte
La mort
Aleluia!
Alléluia!
Ele está vivo!
Il est vivant!
Ele está vivo! Glória a Deus por isso! Você pode dizer?
Il est vivant! Gloire à Dieu pour cela! Tu peux le dire?
Ele está vivo! Aleluia!
Il est vivant! Alléluia!
Ele está vivo! Jesus vive!
Il est vivant! Jésus vit!
Ele está, Ele venceu! Jesus venceu! Jesus venceu!
Il est, Il a vaincu! Jésus a vaincu! Jésus a vaincu!
E Ele está vivo!
Et Il est vivant!
E Ele está vivo! Ele rasgou o véu!
Et Il est vivant! Il a déchiré le voile!
Jesus rasgou o véu! Jesus rasgou o véu!
Jésus a déchiré le voile! Jésus a déchiré le voile!
E Ele está vivo! (Não mais separação, não mais separação!)
Et Il est vivant! (Il n'y a plus de séparation, il n'y a plus de séparation!)
Ele está vivo! (O tumúlo está vazio! Jesus vive! Jesus vive em glória!)
Il est vivant! (Le tombeau est vide! Jésus vit! Jésus vit en gloire!)
Ele está vivo! (Será que você pode dizer isso? Será que você pode celebrar a Ele por isso?)
Il est vivant! (Peux-tu le dire? Peux-tu le célébrer pour cela?)
Ele está vivo!
Il est vivant!
Jesus venceu! Jesus venceu!
Jésus a vaincu! Jésus a vaincu!
Jesus venceu! Jesus venceu!
Jésus a vaincu! Jésus a vaincu!
Ele vive em glória á destra de Deus
Il vit en gloire à la droite de Dieu
Ele venceu! Ele levou sobre Si as nossas dores
Il a vaincu! Il a pris sur lui nos douleurs
Ele levou suas enfermidades, Ele levou o seu mal
Il a pris tes maladies, Il a pris ton mal
Ele levou os seus pecados! Aleluia!
Il a pris tes péchés! Alléluia!
Ele te lavou! Ele te lavou!
Il t'a lavé! Il t'a lavé!
É por isso que nós Te adoramos Jesus
C'est pourquoi nous T'adorons Jésus
Porque um dia o Senhor Se esvaziou sendo Rei
Parce qu'un jour le Seigneur s'est vidé en étant Roi
Sendo Deus, o Senhor Se esvaziou e desceu
En étant Dieu, le Seigneur s'est vidé et est descendu
E se fez homem como nós
Et s'est fait homme comme nous
Jesus venceu!
Jésus a vaincu!
Jesus venceu por mim e por você
Jésus a vaincu pour moi et pour toi
Jesus desceu por mim e por você
Jésus est descendu pour moi et pour toi
Jesus morreu, ressuscitou
Jésus est mort, est ressuscité
Venceu a morte! Venceu a morte!
A vaincu la mort! A vaincu la mort!
Venceu a morte! Venceu a morte!
A vaincu la mort! A vaincu la mort!
E que agora nos resta adorar a Ele, meu irmão
Et maintenant, il ne nous reste plus qu'à L'adorer, mon frère
nos resta adorar a Ele por isso
Il ne nous reste plus qu'à L'adorer pour cela
O que você e eu poderiamos dar ao Senhor pela nossa salvação?
Que pourrais-tu et moi donner au Seigneur pour notre salut?
O que você e eu poderiamos dar ao Senhor?
Que pourrais-tu et moi donner au Seigneur?
Por causa daquilo que aconteceu na cruz do Calvário?
À cause de ce qui s'est passé sur la croix du Calvaire?
Ainda que déssemos tudo, não seria nada!
Même si nous donnions tout, ce ne serait rien!
nos resta dar a Ele o nosso ser, o nosso coração, o nosso tudo
Il ne nous reste plus qu'à Lui donner notre être, notre cœur, notre tout
Nos entregar a Ele, meu irmão
Nous abandonner à Lui, mon frère
Se você pode, faça isso então agora
Si tu le peux, fais-le maintenant
Rasga o teu coração diante Dele
Déchire ton cœur devant Lui
Abra a tua boca, abra a tua boca
Ouvre ta bouche, ouvre ta bouche
E diga a palavra mais linda a Ele
Et dis le plus beau mot à Lui
Abra a tua boca e a Ele o seu louvor, a sua adoração
Ouvre ta bouche et donne-Lui ta louange, ton adoration
Se você pode, faça isso!
Si tu le peux, fais-le!
Aleluia!
Alléluia!





Авторы: Ronald Fonseca Da Silva, Luiz Carlos Da Silva, Kleber Lucas Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.