Текст и перевод песни Trazendo a Arca - Habito no Abrigo

Habito no Abrigo

A bíblia diz um monte de coisa a meu e à seu respeito
Eu prefiro ficar com a verdade que a bíblia diz a meu respeito
Lá no salmo 23 diz que nada te faltará
Se o Senhor for o seu pastor, nada te faltará
No salmo 91 diz:
Que aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Esse descansa à sombra do onipotente
Ah meu amado, se você descansar
Se você habitar no esconderijo do altíssimo
Você vai descansar à sombra do Senhor Deus
Se você crê nessa verdade, então diga: nada me faltará
(Nada me faltará)
Se estás comigo Deus
(Se estás comigo Deus)
Nada me faltará (nada me faltará)
Se você crê nisso dá glória e Ele (glória a Deus)

Se estás comigo Senhor
Nada me faltará ó Deus
Eu creio nisso

Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus
Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estas comigo Deus
Nada me faltará

Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus
Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Você não temerá o pavor da noite
Nem a flecha que voa de dia
Nem a peste que se move sorrateiramente nas trevas
Nem a praga que devasta ao meio-dia
Mil poderão cair ao teu lado
Dez mil à tua direita, mas você não será atingido
Você tão somente olhará
E verá o castigo dos ímpios
Se fizer do Senhor o teu abrigo
Do altíssimo o seu refúgio
Nenhum mal te alcançará
Nenhum mal te alcançará

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Oh-oh-oh-oh-oh (nada me faltará)
Nada me faltará (nada me faltará)
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me fal...

Aí eu queria que você cantasse isso de maneira profética
Não, levanta a tua mão
Levanta a tua mão se você pode
Levanta a tua mão se você pode
Talvez você acabou de cantar isso e você vai voltar pra casa
Meu amado e você tá pensado naquele monte de conta
Que tem lá pra pagar e o dinheiro é insuficiente
Talvez você esteja cantando isso sem um centavo no bolso
Ah, eu disse que essa é uma canção profética meu amado
Essa canção é a canção daqueles que creem
Que mil cairão ao seu lado, dez mil à sua direita
Mas nada, nada, nada, nada se você fizer do Senhor o teu abrigo
Ah, querido existe um lugar aos pés do trono de Deus
E é nesse lugar que você precisa estar
Porque é nesse lugar onde nada te falta
É nesse lugar, no esconderijo do Altíssimo
É nesse lugar à sombra do onipotente
É nesse lugar que a tua provisão é gerada
Então levanta a tua mão e canta profeticamente diga:

Nada me faltará
(Nada me faltará)
(Nada me faltará)
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Glorifica Ele meu amado, glorifica Ele
Exalta ele, bendiga a Ele
Oh-oh
Aleluia
Aleluia
Aleluia

J'habite dans l'abri

La Bible dit un tas de choses sur toi et moi
Je préfère m'en tenir à ce que la Bible dit sur moi
Dans le Psaume 23, il est dit que tu ne manqueras de rien
Si l'Éternel est ton berger, tu ne manqueras de rien
Dans le Psaume 91, il est dit :
Celui qui habite à l'abri du Très-Haut
Repose à l'ombre du Tout-Puissant
Oh mon amour, si tu te reposes
Si tu habites à l'abri du Très-Haut
Tu te reposeras à l'ombre du Seigneur Dieu
Si tu crois en cette vérité, alors dis : je ne manquerai de rien
(Je ne manquerai de rien)
Si tu es avec moi, Dieu
(Si tu es avec moi, Dieu)
Je ne manquerai de rien (je ne manquerai de rien)
Si tu crois en cela, rends-Lui gloire (gloire à Dieu)

Si tu es avec moi, Seigneur
Je ne manquerai de rien, ô Dieu
Je crois en cela

J'habite à l'abri du Très-Haut
Et je demeure à l'ombre
Du Dieu Tout-Puissant
J'habite à l'abri du Très-Haut
Et je demeure à l'ombre
Du Dieu Tout-Puissant

Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manquerai de rien

J'habite à l'abri du Très-Haut
Et je demeure à l'ombre
Du Dieu Tout-Puissant
J'habite à l'abri du Très-Haut
Et je demeure à l'ombre
Du Dieu Tout-Puissant

Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manquerai de rien

Tu ne craindras ni la terreur de la nuit
Ni la flèche qui vole de jour
Ni la peste qui marche dans les ténèbres
Ni la contagion qui frappe en plein midi
Mille tomberont à tes côtés
Dix mille à ta droite, mais tu ne seras pas atteint
Tu regarderas seulement
Et tu verras la rétribution des méchants
Si tu fais de l'Éternel ton refuge
Du Très-Haut ta retraite
Aucun mal ne t'arrivera
Aucun mal ne t'atteindra

Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manquerai de rien

Oh-oh-oh-oh-oh (je ne manquerai de rien)
Je ne manquerai de rien (je ne manquerai de rien)
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manquerai de rien

Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manque...

Là, j'aimerais que tu chantes ça de manière prophétique
Non, lève ta main
Lève ta main si tu peux
Lève ta main si tu peux
Tu viens peut-être de chanter ça et tu vas rentrer chez toi
Mon amour et tu penses à toutes ces factures
Que tu as à payer et que l'argent ne suffit pas
Tu chantes peut-être ça sans un sou en poche
Ah, j'ai dit que c'était une chanson prophétique mon amour
C'est la chanson de ceux qui croient
Que mille tomberont à tes côtés, dix mille à ta droite
Mais rien, rien, rien, rien si tu fais du Seigneur ton abri
Ah, ma chère, il y a une place au pied du trône de Dieu
Et c'est à cet endroit que tu dois être
Parce que c'est à cet endroit où tu ne manques de rien
C'est à cet endroit, dans le secret du Très-Haut
C'est à cet endroit, à l'ombre du Tout-Puissant
C'est à cet endroit que ta provision est générée
Alors lève ta main et chante prophétiquement dis :

Je ne manquerai de rien
(Je ne manquerai de rien)
(Je ne manquerai de rien)
Je ne manquerai de rien
Si tu es avec moi, Dieu
Je ne manquerai de rien

Glorifie-Le mon amour, glorifie-Le
Exalte-Le, bénis-Le
Oh-oh
Alléluia
Alléluia
Alléluia