Marca da Promessa - Trazendo a Arca перевод на немецкий

Marca da Promessa

Oh-oh!
Eu tenho a marca da promessa
Ieh-eh!

Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus sonhos e
Me fazer desistir

Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim (eh-eh!)
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus sonhos e
Me fazer desistir (mas quem vai apagar)

Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh-eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Eu tenho a marca da promessa (oh-oh-oh!)
Eu tenho a marca da promessa (declare, declare eu tenho a marca da promessa)
Que Ele me fez
Eu tenho a marca da promessa
Eu tenho a marca da promessa que Ele me fez

Eu tenho a marca da promessa
Eu tenho a marca da promessa (Eu tenho, mas quem vai apagar?)
Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez

E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh-eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos (o meu Deus!)

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Oh, eu creio!
Aleluia!
Eu tenho a marca da promessa
Oh! Aleluia!

Zeichen des Versprechens

Oh-oh!
Ich trage das Zeichen des Versprechens
Ieh-eh!

Wenn sie versuchen, mich zu zerstören
Meinen Glauben verspotten und sogar
Intrigen gegen mich spinnen
Meine Brunnen zuschütten wollen
Meine Träume zunichtemachen wollen und
Mich zum Aufgeben bringen wollen

Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das in mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab
Und wer wird mich aufhalten
Wenn ich entschlossen bin
Denn der, der es mir versprochen hat
Ist treu, es zu erfüllen, eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, meine Zeit wird kommen
Mein Schicksal wird Er wenden
Vor meinen Augen

Wenn sie versuchen, mich zu zerstören
Meinen Glauben verspotten und sogar
Intrigen gegen mich spinnen (eh-eh!)
Meine Brunnen zuschütten wollen
Meine Träume zunichtemachen wollen und
Mich zum Aufgeben bringen wollen (aber wer wird auslöschen)

Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das in mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab
Und wer wird mich aufhalten
Wenn ich entschlossen bin
Denn der, der es mir versprochen hat
Ist treu, es zu erfüllen, eh-eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, meine Zeit wird kommen
Mein Schicksal wird Er wenden
Vor meinen Augen

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, meine Zeit wird kommen
Mein Schicksal wird Er wenden
Vor meinen Augen

Ich trage das Zeichen des Versprechens (oh-oh-oh!)
Ich trage das Zeichen des Versprechens (verkünde, verkünde, ich trage das Zeichen des Versprechens)
Das Er mir gab
Ich trage das Zeichen des Versprechens
Ich trage das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab

Ich trage das Zeichen des Versprechens
Ich trage das Zeichen des Versprechens (Ich trage es, aber wer wird auslöschen?)
Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das in mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab

Und wer wird mich aufhalten
Wenn ich entschlossen bin
Denn der, der es mir versprochen hat
Ist treu, es zu erfüllen, eh-eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, meine Zeit wird kommen
Mein Schicksal wird Er wenden
Vor meinen Augen (mein Gott!)

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, meine Zeit wird kommen
Mein Schicksal wird Er wenden
Vor meinen Augen

Oh, ich glaube!
Halleluja!
Ich trage das Zeichen des Versprechens
Oh! Halleluja!