Trazendo a Arca - Salmo 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trazendo a Arca - Salmo 3




Salmo 3
Псалом 3
Aleluia!
Аллилуйя!
Eu não preciso temer, o Senhor é a minha Rocha
Мне не нужно бояться, Господь моя Скала,
Ele me fará andar de cabeça erguida!
Он позволит мне ходить с высоко поднятой головой!
Se você confia no Senhor, então declare, cante!
Если ты доверяешь Господу, тогда заявляй, пой!
Multiplicam-se
Умножаются
Os inimigos que
Враги, что
Se levantam contra mim
Восстают против меня,
Muitos são os que
Многие говорят,
Dizem não mais
Что нет больше
Salvação pra ele em Deus
Для него спасения в Боге.
Mas Tu Senhor, és para mim
Но Ты, Господь, для меня
Escudo e glória
Защита и слава.
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor
Угрожающих мне.
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor
Угрожающих мне.
O nosso Rei!
Царь наш!
Ôh, o Senhor está comigo!
О, Господь со мной!
Multiplicam-se
Умножаются
Os inimigos que
Враги, что
Se levantam contra mim
Восстают против меня,
Muitos são os que
Многие говорят,
Dizem não mais
Что нет больше
Salvação pra ele em Deus (mas Tu, Senhor, declare!)
Для него спасения в Боге (но Ты, Господь, заяви!),
Mas Tu Senhor, és para mim
Но Ты, Господь, для меня
Escudo e glória
Защита и слава.
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor (em paz)
Угрожающих мне миром).
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor
Угрожающих мне.
Oh, o Senhor quebra e desfaz o poder do inimigo
О, Господь сокрушает и уничтожает силу врага,
Por isso eu posso andar de cabeça erguida
Потому я могу ходить с высоко поднятой головой.
Aleluia! Oh, declare!
Аллилуйя! О, заяви!
Tu quebras e desfaz o poder dos maus
Ты сокрушаешь и уничтожаешь силу злодеев,
E de cabeça erguida me fazes andar (Oh, Tu quebras)
И с высоко поднятой головой позволяешь мне ходить (О, Ты сокрушаешь).
Tu quebras e desfaz o poder dos maus
Ты сокрушаешь и уничтожаешь силу злодеев,
E de cabeça erguida me fazes andar
И с высоко поднятой головой позволяешь мне ходить.
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor (em paz)
Угрожающих мне миром).
Em paz eu deitarei
С миром я лягу
E me levantarei
И поднимусь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
E jamais temerei
И никогда не убоюсь я
Os dez milhares e
Десяти тысяч,
A ameaça ao meu redor
Угрожающих мне.
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь,
Pois Tu me guardas, ó Senhor
Ибо Ты охраняешь меня, о Господь.
O Senhor me guarda!
Господь охраняет меня!
Clame ao nome Daquele que te guarda
Взывай к имени Того, Кто тебя охраняет,
Ele te faz andar de cabeça erguida!
Он позволяет тебе ходить с высоко поднятой головой!
Glória a Deus!
Слава Богу!





Авторы: Luiz Carlos Da Silva, Davi Amorim De Oliveira, Ronald Fonseca Da Silva, Andre De Souza Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.