Текст и перевод песни Tre Allegri Ragazzi Morti - Mi ami (Mi basterà una vita)

Mi ami (Mi basterà una vita)

Non servirà dirlo ai Ministri
Che stasera sto con te
Non servirà dirlo alle Luci
Stanotte ancora con te
Non servirà dirlo a nessuna
Perché è evidente che
Mi basterà una vita per fartelo capire
Quell'albero sul viale empatico com'è
Ha speso le sue foglie che ora coprono me e te
L'ha gia intuito Dente
Che voglio solo te
Lo canterà Brunori
Come sarà la nostra estate
Mangio solo Pan del Diavolo
Da quando sto con te
Vivo l'incanto del Teatro
Perché è evidente che
Mi basterà una vita per fartelo capire
Quell'albero sul viale empatico com'è
C'ha regalato i fiori che colorano me e te
Mi basterà una vita
Mi basterà una vita
Mi basterà una vita (la mia)
Mi basterà una vita
Mi basterà una vita per fartelo capire
Quell'albero sul viale empatico com'è
Ha perso le sue foglie che ora coprone me e te
Non servirà dirlo ai Ministri
Mi basterà una vita
Non servirà dirlo alle Luci
Mi basterà una vita
Non servirà dirlo a nessuna
Mi basterà una vita
Non servirà dirlo a nessuna
Mi basterà una vita

Tu m'aimes (Une vie me suffira)

Je n'aurai pas besoin de dire aux Ministres
Que ce soir je suis avec toi
Je n'aurai pas besoin de le dire aux Luci
Encore avec toi ce soir
Je n'aurai pas besoin de le dire à personne
Parce qu'il est évident que
Une vie me suffira pour te le faire comprendre
Cet arbre sur le boulevard, si empathique
A passé ses feuilles qui nous couvrent toi et moi
Dente l'a déjà deviné
Que je ne veux que toi
Brunori le chantera
Ce que sera notre été
Je ne mange que du Pan del Diavolo
Depuis que je suis avec toi
Je vis l'enchantement du théâtre
Parce qu'il est évident que
Une vie me suffira pour te le faire comprendre
Cet arbre sur le boulevard, si empathique
Nous a offert les fleurs qui nous colorent
Une vie me suffira
Une vie me suffira
Une vie me suffira (la mienne)
Une vie me suffira
Une vie me suffira pour te le faire comprendre
Cet arbre sur le boulevard, si empathique
A perdu ses feuilles qui nous couvrent toi et moi
Je n'aurai pas besoin de le dire aux Ministres
Une vie me suffira
Je n'aurai pas besoin de le dire aux Luci
Une vie me suffira
Je n'aurai pas besoin de le dire à personne
Une vie me suffira
Je n'aurai pas besoin de le dire à personne
Une vie me suffira