Tre Allegri Ragazzi Morti - Mi capirai (solo da morto) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tre Allegri Ragazzi Morti - Mi capirai (solo da morto)




Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Mi capirete solo da morto
Вы поймете меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Ci capirete solo da morti
Вы поймете нас только мертвыми
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
E scoprirai che rotolando
И вы обнаружите, что, катясь
Potrai rimanere lo stesso animale che sei
Вы останетесь тем же животным, что и вы
Si fermeranno tutte le stelle
Все звезды остановятся
Il giorno esatto della tua prima volta con me
Точный день вашего первого раза со мной
E canteranno tutte le genti
И будут петь все народы
Che è stato il destino a fare ciò che voleva di noi
Что судьба сделала то, что она хотела от нас
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Mi capirete solo da morto
Вы поймете меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Mi capirete solo da morto
Вы поймете меня только после смерти
È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te
Это судьба тех, кто только немного опережает вас
Sarò per sempre un uomo libero
Я навсегда буду свободным человеком
Ma dimmi tu la libertà senza i sogni cos'è
Но ты скажи мне свободу без сновидений что это такое
Ci troveranno allo stesso posto
Они найдут нас на том же месте
L'ultima volta dove abbiam fatto l'amore io e te
В последний раз, когда мы с тобой занимались любовью
Un po' più sudati un poco più vecchi
Немного потнее немного старше
Sempre decisi a fare solo ciò che ci va
Всегда решил делать только то, что идет
Che sia tutto uguale che sia tutto diverso
Что все равно, что все по-другому
È la sola cosa che si potrà ricordare di noi
Это единственное, что вы можете вспомнить о нас
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
Mi capirai solo da morto
Ты поймешь меня только после смерти
A quindici anni non è facile ridere
В пятнадцать лет нелегко смеяться
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A sedici anni non si può partire
В шестнадцать лет нельзя уезжать
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A trentatré anni qualcuno si perde
В тридцать три года кто-то теряется
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A quindici anni non è facile ridere
В пятнадцать лет нелегко смеяться
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A sedici anni non si può partire
В шестнадцать лет нельзя уезжать
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A trentatré anni qualcuno si perde
В тридцать три года кто-то теряется
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
Tu che ne sai dei ragazzi di oggi
Что ты знаешь о сегодняшних парнях
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
Con gli occhi fermi come le stelle
С неподвижными, как звезды, глазами
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
La soddisfazione ai desideri
Удовлетворение желаний
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
Va ricercata a fondo due volte al giorno almeno
Следует тщательно исследовать два раза в день, по крайней мере
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
La soddisfazione ai desideri
Удовлетворение желаний
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
Va ricercata a fondo due volte al giorno almeno
Следует тщательно исследовать два раза в день, по крайней мере
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
La soddisfazione ai desideri
Удовлетворение желаний
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
Va ricercata a fondo due volte al giorno almeno
Следует тщательно исследовать два раза в день, по крайней мере
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A quindici anni non è facile ridere
В пятнадцать лет нелегко смеяться
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)
A sedici anni non si può partire
В шестнадцать лет нельзя уезжать
(Mi capirai solo da morto)
(Вы поймете меня только мертвым)





Авторы: enrico molteni, davide toffolo, luca masseroni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.