Tre Allegri Ragazzi Morti - So che presto finirà - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tre Allegri Ragazzi Morti - So che presto finirà




So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
Che potrai portarmi i fiori
Что ты сможешь принести мне цветы
Per la mia poca verità
За мою скудную правду,
La natura che mi manca
За природу, которой мне не хватает,
Per la grazia che non ho
За грацию, которой у меня нет,
La volontà che mi manca
За волю, которой мне не хватает.
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
Che potrai portarmi i fiori
Что ты сможешь принести мне цветы
Per la mia poca fantasia
За мою скудную фантазию,
Per la mia poca libertà
За мою скудную свободу,
Per l′armonia che non ho
За гармонию, которой у меня нет,
Per la natura che mi manca
За природу, которой мне не хватает.
Di che cosa mi stai parlando?
О чем ты мне говоришь?
Di che cosa mi parli ancora?
О чем ты все еще мне говоришь?
È una vita danneggiata
Это искалеченная жизнь,
La vita che facciamo ora
Жизнь, которой мы живем сейчас.
E non è il destino, sei tu il tuo nemico
И это не судьба, ты сам себе враг.
Accendiamo una festa e facciamo una festa
Устроим праздник, устроим вечеринку,
Che non c'è lavoro, che non c′è fatica
Ведь нет работы, нет труда,
E non c'è lavoro e non c'è fatica
И нет работы, и нет труда.
E non è il destino, sei tu il tuo nemico
И это не судьба, ты сам себе враг.
E non è il destino, sei tu il tuo nemico
И это не судьба, ты сам себе враг.
Che non c′è lavoro, che non c′è fatica
Ведь нет работы, нет труда,
Che trova ragione fuori da
Которая находит смысл вне себя.
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
Che potrai portarmi i fiori
Что ты сможешь принести мне цветы
Per la mia poca fantasia
За мою скудную фантазию,
Per la mia poca libertà
За мою скудную свободу,
La natura che mi manca
За природу, которой мне не хватает,
Per la mia poca libertà
За мою скудную свободу.
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится,
So che presto finirà
Знаю, скоро все закончится.





Авторы: Enrico Molteni, Davide Toffolo, Luca Masseroni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.