Tre Cosmos - Just Fine (feat. Da'ron Garrett & Jacqarri) [Live] - перевод текста песни на немецкий

Just Fine (feat. Da'ron Garrett & Jacqarri) [Live] - Tre Cosmosперевод на немецкий




Just Fine (feat. Da'ron Garrett & Jacqarri) [Live]
Alles Gut (feat. Da'ron Garrett & Jacqarri) [Live]
We gone be just fine
Uns wird es gut gehen
My mind is racing
Mein Verstand rast
Heart palpitating
Herzklopfen
Shortness of breath
Kurzatmigkeit
Feels like I haven′t caught it yet
Fühlt sich an, als hätte ich noch keine Luft bekommen
But wait, I'm not moving
Aber warte, ich bewege mich nicht
So am I choosing to lean on what I′ve brought on to myself and not on what You said to me
Also wähle ich, mich auf das zu stützen, was ich mir selbst eingebrockt habe, und nicht auf das, was Du mir gesagt hast?
So to worry is to not believe at all
Sich Sorgen zu machen bedeutet also, überhaupt nicht zu glauben
And I know you'll catch me right before I begin to fall
Und ich weiß, Du fängst mich auf, kurz bevor ich zu fallen beginne
So I hear Your peace speaking into me
Also höre ich Deinen Frieden in mich hineinsprechen,
Bringing an end to the stormy sea
der der stürmischen See ein Ende bringt
And I'll trust that from this moment
Und ich werde vertrauen, dass von diesem Moment an
We gone be just fine
Uns wird es gut gehen
It feels the sky is falling
Es fühlt sich an, als fiele der Himmel
My mind stuck in the clouds
Mein Verstand hängt in den Wolken fest
Legs too weak for walking
Beine zu schwach zum Gehen
My whole life tumbling down
Mein ganzes Leben stürzt ein
I′m so scared, I need your help
Ich habe solche Angst, ich brauche Deine Hilfe
Hear me screaming out
Hör mich schreien
I′m at war with my own mind
Ich bin im Krieg mit meinem eigenen Verstand
Then you stepped in
Dann bist Du eingeschritten
To remind me
Um mich daran zu erinnern
We're gonna be alright, alright, alright
Wir werden in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
We′re gonna be just fine, just fine, just fine
Uns wird es ganz gut gehen, ganz gut, ganz gut
I got this feeling of falling like the sky can't hold me
Ich habe dieses Gefühl zu fallen, als könnte der Himmel mich nicht halten
Lord I don′t know where I'm going, You gone have to show me
Herr, ich weiß nicht, wohin ich gehe, Du wirst es mir zeigen müssen
Taking me to the unknown where nobody knows me
Nimmst mich mit ins Unbekannte, wo mich niemand kennt
Traveling down through the valley can become so lonely
Die Reise durch das Tal kann so einsam werden
I know I′ll reach my destination I'm just moving slowly
Ich weiß, ich werde mein Ziel erreichen, ich bewege mich nur langsam
I know my fears will try to stop me like a soccer goalie
Ich weiß, meine Ängste werden versuchen, mich aufzuhalten wie ein Fußballtorwart
But You told me that You would hold me never let me go
Aber Du hast mir gesagt, dass Du mich halten würdest, mich niemals gehen lässt
I may not see the sun, but You gave me a steady glow
Ich sehe vielleicht die Sonne nicht, aber Du gabst mir ein stetiges Leuchten
I've been feeling so down, down, down
Ich habe mich so niedergeschlagen gefühlt, niedergeschlagen, niedergeschlagen
Face to the ground, ground, ground
Mit dem Gesicht zum Boden, Boden, Boden
My tears are like rivers that water Your seeds of hope
Meine Tränen sind wie Flüsse, die Deine Samen der Hoffnung wässern
That′s planted next to the ocean where You have anchored my soul
Die neben dem Ozean gepflanzt sind, wo Du meine Seele verankert hast
So I hear Your peace speaking into me
Also höre ich Deinen Frieden in mich hineinsprechen,
Bringing an end to the stormy sea
der der stürmischen See ein Ende bringt
And I′ll trust that from this moment
Und ich werde vertrauen, dass von diesem Moment an
We gone be just fine
Uns wird es gut gehen
It feels the sky is falling
Es fühlt sich an, als fiele der Himmel
My mind stuck in the clouds
Mein Verstand hängt in den Wolken fest
Legs too weak for walking
Beine zu schwach zum Gehen
My whole life tumbling down
Mein ganzes Leben stürzt ein
I'm so scared, I need your help
Ich habe solche Angst, ich brauche Deine Hilfe
Hear me screaming out
Hör mich schreien
I′m at war with my own mind
Ich bin im Krieg mit meinem eigenen Verstand
Then you stepped in
Dann bist Du eingeschritten
To remind me
Um mich daran zu erinnern
We're gonna be alright, alright, alright
Wir werden in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
We′re gonna be just fine, just fine, just fine
Uns wird es ganz gut gehen, ganz gut, ganz gut
All your sad days are over
All deine traurigen Tage sind vorbei
You gone be alright
Dir wird es gut gehen
You'll never have to be alone
Du wirst nie allein sein müssen
He′ll be by your side
Er wird an deiner Seite sein
It feels the sky is falling
Es fühlt sich an, als fiele der Himmel
My mind stuck in the clouds
Mein Verstand hängt in den Wolken fest
Legs too weak for walking
Beine zu schwach zum Gehen
My whole life tumbling down
Mein ganzes Leben stürzt ein
I'm so scared, I need your help
Ich habe solche Angst, ich brauche Deine Hilfe
Hear me screaming out
Hör mich schreien
I'm at war with my own mind
Ich bin im Krieg mit meinem eigenen Verstand
Then you stepped in
Dann bist Du eingeschritten
To remind me
Um mich daran zu erinnern
We′re gonna be alright, alright, alright
Wir werden in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
We′re gonna be just fine, just fine, just fine
Uns wird es ganz gut gehen, ganz gut, ganz gut





Авторы: Rasharrd Creeks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.