Fauna - Tre Watson перевод на немецкий

Fauna

My mind cultivates the garden
I thought my remains would feed
A flower springs forth, nourished by the
Darkness that would kill the seed
I lived through the darkest midnight
Tossed in the seas that tried to drown
Wanting for the fauna to regain its place on solid ground

This is decay
This is the way it goes

You hear this voice? It′s screaming
An inner strength to wrest this life from certain ruin
And in my mind I'm pleading
For strength to grow throughout the path I′m choosing

A universe that I have created
All life has sprung from death
The decay will feed the flora
From which you draw your breath

This is growth
This is progression

This life is a call to awaken

Fauna

Mein Geist kultiviert den Garten
Von dem ich dachte, meine Überreste würden ihn nähren
Eine Blume entspringt, genährt von der
Dunkelheit, die den Samen töten würde
Ich habe die dunkelste Mitternacht durchlebt
Geworfen in die Meere, die mich zu ertränken versuchten
Sehnend danach, dass die Fauna ihren Platz auf festem Boden wiedererlangt

Das ist Verfall
So ist der Lauf der Dinge

Hörst du diese Stimme? Sie schreit
Eine innere Stärke, um dieses Leben dem sicheren Ruin zu entreißen
Und in meinem Geiste flehe ich
Um Stärke, zu wachsen auf dem Pfad, den ich wähle

Ein Universum, das ich erschaffen habe
Alles Leben ist aus dem Tod entsprungen
Der Verfall wird die Flora nähren
Aus der du deinen Atem ziehst

Das ist Wachstum
Das ist Fortschritt

Dieses Leben ist ein Ruf zum Erwachen