Endangered - Treat перевод на немецкий

Endangered

Today I'm heatin' up the water,
Today I'm playin on the beach
Today my fear is out of order,
I'll be the one I wanna meet
It's the word on the street

Tonight I'll set the world on fire
That's gonna shine when colours fade
So sick of being sick and tired
Tonight is venus retrograde

There is finders, keepers,
Losers, weepers
Anyway - we're all endangered
Lovers, haters,
Killers, saviors
Anyway - we're all endangered

Tomorrow holds anothet headache
How to revive a dving breed
And Fill the hearts about to break
With all the love tomorrow needs

There is finders, keepers...

Gefährdet

Heute heize ich das Wasser auf,
Heute spiele ich am Strand
Heute ist meine Furcht außer Kraft,
Ich werde der sein, den ich treffen will
Das sagt man auf der Straße

Heute Nacht setze ich die Welt in Brand
Die leuchten wird, wenn Farben verblassen
So satt, krank und müde zu sein
Heute Nacht ist Venus rückläufig

Es gibt Finder, Bewahrer,
Verlierer, Weinende
So oder so - wir sind alle gefährdet
Liebende, Hasser,
Mörder, Retter
So oder so - wir sind alle gefährdet

Morgen hält einen weiteren Kopfschmerz bereit
Wie man eine aussterbende Art wiederbelebt
Und die Herzen füllt, die kurz vor dem Brechen sind
Mit all der Liebe, die morgen braucht

Es gibt Finder, Bewahrer...